Звездная полиция / Звездные копы / Star Cops e1-9x9 1987 Рус ЛО (den904) для
Действие происходит в 2027 году, когда межпланетные перелёты стали обыденным явлением, а человечество активно осваивает Солнечную систему. Закон и порядок во внеземных колониях обеспечивает Международная космическая полиция (МКП), она же «звёздная полиция», которую возглавляет Натан Спринг. Сюжет построен вокруг того, как Спринг и его многонациональная команда решают возникающие перед ними проблемы и расследуют различные преступления.
Научно-фантастический мир будущего в сериале тщательно проработан и относительно достоверен. Полицейским приходится бороться с новой преступностью, порождённой технологически развитым обществом будущего, в суровых, враждебных человеку условиях малоосвоенного космоса
Страна: Великобритания, BBC Television Centre
Жанр: Фантастика, детектив, драма, криминал
Год выпуска: 1987
Продолжительность: 9 х ~ 00:52:00
Перевод: ЛО den904 по субтитрам от karlivanovich
Режиссер: Кристофер Бэйкер, Грэм Харпер / Christopher Baker, Graeme Harper
Качество видео: DVDRip
Работа над релизом:
Релиз kosmoaelita.
Рипы с 3xPAL9 DVD с тв-ваулта - kosmoaelita
Перевод песни “It Won’t Be Easy“ Джастина Хейворда - Starlay
Редактир. русских субтитров - Starlay
Спонсор русского перевода и озвучки - Starlay
Перевод на слух с англ. и с англ. скриптов - karlivanovich
Озвучка по заказу kosmoaelita - den904, 2020г
Список эпизодов:
1. “An Instinct for Murder“ «Инстинкт убийства»
2. “Conversations with the Dead“ «Разговоры с мёртвыми»
3. “Intelligent Listening for Beginners“ «Интеллектуальное прослушивание для начинающих»
4. “Trivial Games and Paranoid Pursuits“ «Обычные игры и параноидальные преследования»
5. “This Case to be Opened in a Million Years“ «Это дело будет возбуждено через миллион лет»
6. “In Warm Blood“ «В сердцах»
7. “A Double Life“ «Двойная жизнь»
8. “Other People’s Secrets“ «Чужие секреты»
9. “Little Green Men and Other Martians“ «Зелёные человечки и прочие марсиане»