RUSUB Сотрудничество | Cooperation/Confidential Assignment 2017

Благоверная идейного стража порядка Северной Кореи Лима Чольрёна погибает в перестрелке с предателями Республики. Виновный в её смерти чёрт по имени Ча Гисон оставляет Лима в живых, пытаясь доказать, что что-то антропоморфное в нём всё-таки есть, и бежит в Южную Корею, прихватив весомый компромат на свою родину – клише для печатания фальшивых долларов. Гонимый жаждой мести, Лим вызывается добровольцем в сверхсекретном задании по поимке предателя. Для конспирации Чольрёну выделяют напарника-добровольца от полиции Южной Кореи. Однако два петуха в одном курятнике – плохая затея: напарники не торопятся брататься; северянин всеми силами пытается себя скрыть по приказу Северной Кореи, а южанин всеми силами пытается его раскрыть по приказу Южной Кореи.