🎁 Пакет индивидуальных онлайн-занятий в подарок: подробнее
Много раз начинали и забрасывали изучение английского, не можете сдвинутся с мертвой точки, не знаете с чего начать - обращайтесь, быстро помогу во всем разобраться. Если успеете, сможете получить несколько уроков бесплатно.
Есть ли глагол to be в русском языке? Почему предложение Он - студент, по английски звучит по-другому? Эти вопросы часто задают мои студенты.
Ответ простой - глагол со значением быть (являться, существовать) должен быть в любом языке.
Русских смущает отсутствие этого глагола в предложениях типа
Он - студент.
Дело в том, что это предложение сокращенное.
Полное будет:
Он есть один студент. (Где «один» - это неопределённый артикль, a/an - сокращение от one)
Если в настоящем слово «есть» опускается, то в прошедшем и будущем временах глагол «быть» проявляется.
Он был/будет студентом.
Если у вас есть сомнения, восстановите предложение до полной структуры и переводите:
Он есть один студент.
He is a student.
Русские предложения получаются гораздо длиннее за счет длинных слов с окончаниями, суффиксами и приставками. Поэтому нам можно выбрасывать из предложений которые слова.
В английском слова (и предложения) и так очень короткие, и ничего выбрасывать нельзя.
Телеграм-канал:
Английский, английский для начинающих, английский для взрослых, английская грамматика, глагол to be, английский артикль, неопределённый артикль
#английский #английскийдлявзрослых #английскаяграмматика #английскийязык #english #артикль #английскоепроизношение #британскоепроизношение #английскиевремена
53 views
1548
558
6 days ago 00:03:12 2
5 фразовых глаголов, чтобы говорить как носители языка
7 days ago 00:03:42 3
“Angry“ переводится как “сердитый“, “гневный“, “раздражённый“: перевод, транскрипция, произношение, примеры
7 days ago 00:03:09 3
“Angle“ переводится как “угол“: перевод, транскрипция, произношение, примеры
7 days ago 00:03:49 7
“Announce“ — это глагол, который означает “объявить“, “сообщить“ или “провозгласить“
7 days ago 00:04:30 6
“Annoying“ переводится как “раздражающий“, “надоедливый“, “досадный“.
7 days ago 00:03:22 8
“Annoyed“ переводится как “раздражённый“, “недовольный“, “обиженный“.
7 days ago 00:03:49 4
“Annoy“ переводится как “раздражать“, “беспокоить“, “досаждать“.
7 days ago 00:03:56 5
“Announcement“ переводится как “объявление“, “уведомление“, “сообщение“.
7 days ago 00:04:01 2
“Analyse“ (в американском варианте “analyze“) переводится как “анализировать“, изучать
7 days ago 00:03:46 7
“Amount“ переводится как “количество“, “объем“, “сумма“. произношение, примеры
7 days ago 00:03:42 3
Слово “anger“ в английском языке переводится как “гнев“ или “злость“. транскрипция, произношение
7 days ago 00:03:32 1
Слово “and“ — это одно из самых распространенных слов в английском языке. Оно выполняет роль соединителя
7 days ago 00:03:58 4
Слово “analysis“ происходит от греческого “analusis“, что означает “разбор“. Анализ
7 days ago 01:00:19 8
Фразовые глаголы с have, has и had: ключ к естественной речи на английском
7 days ago 01:00:19 5
Фразовые глаголы с have, has и had: как освоить сложные конструкции английского языка
7 days ago 02:00:06 5
Курс английского языка с нуля до продвинутого: мощный и структурированный подход
1 week ago 01:00:29 5
№3 ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ Интенсивный курс английского языка: от основ до уверенного общения за год
1 week ago 01:00:29 5
№3 ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ Начни пробовать говорить уже сегодня!
1 week ago 00:30:40 3
HAVE HAD WITH HAS ФРАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫ Рандомно для закрепления : Понимание и использование
1 week ago 00:30:40 3
29 HAVE HAD HAS РАНДОМНО для закрепления / Фразовые глаголы
1 week ago 00:12:43 1
Фразовые глаголы HAVE TO - HAD TO - HAS TO Курс английского с нуля до продвинутого за год
1 week ago 01:37:00 1
Средний носитель английского языка знает около 40 000 слов. Именно этого уровня мы поможем вам достичь.
1 week ago 01:37:00 1
Годовой курс английского языка: от нуля до свободного владения
1 week ago 01:00:19 8
HAVE HAD HAS ФРАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫ. Являются формами одного и того же глагола, который обозначает: Иметь