SKAZ | Sirin’s Song | Award Winning Animation | ENGLISH DUB
A hermit finds a village girl lost in the woods. On their way home through sacred places they encounter a mysterious force, threatening the existence of all life in the Forest.
Genres: fairy tale, adventure, thriller
Directed and written by @mattlashko
Sound design by @ArseniyPliev
----------------------------------------------------------
Translation and dubbing:
Univoice localization studio
Voice artists:
Berimir — Jalen Askins ()
Anyutka — Kate Clavelo @Kaerinasai
Office elder:
Misha Ostudin
Project Managers:
Sofya Braslavskaya
Alisa Tikhonova
Sound engineers:
Denis Medvedev
Bulat Kartsev
Artyom Kondratyev
----------------------------------------------------------
“Sirin’s Song“ is the first film in the SKAZ series inspired by slavic mythology and Russian folklore.
Original RUSSIAN language version:
1 view
278
110
1 week ago 00:00:27 1
Толстомясую давай!!!
3 weeks ago 01:17:04 1
Сказ про Федота-стрельца
3 weeks ago 00:08:27 1
Сказ о Красном Солнышке, Славных Русичах и Лютом Вирусе
4 weeks ago 00:07:12 1
Логово «либералов» в Москве
4 weeks ago 00:04:50 1
В России появились новые банкноты номиналом 5 тысяч рублей - Москва 24
4 weeks ago 00:12:03 1
СКАЗ О ТРЁХ ЦАРЯХ И СИРИУСЕ ОТ ФАНАТИКОВ-СЕКТАНТОВ.
4 weeks ago 00:05:47 3
ПОТЕРЯННЫЕ ПРИМАРХИ В WARHAMMER 40 000
1 month ago 00:04:15 1
RADIO TAPOK - Ермак (Официальное видео 2023) Эпоха Империй
1 month ago 00:02:35 1
Что значит выйти замуж или жениться для женщины и мужчины | Арина Никитина
1 month ago 00:14:29 1
СКАЗ | Песня Сирин | Анимационный фильм
1 month ago 00:03:10 1
Новые фанаты Империума в Warhammer 40 000
1 month ago 00:01:14 1
Детей бить надо - без злобы, с любовью, за дело! (из к/ф “Сказ про то, как царь Пётр арапа женил“)
1 month ago 01:13:59 1
Урок 47. Сказ о первородстве или Русская Идея
1 month ago 00:06:03 1
А. Муравлёв. Сказ № 5 ор.5. Исп. Наталья Терехина
1 month ago 00:17:14 1
ЯРАСВЕТ И ВАДИМИР. ДОСПЕХ ЦАРСКОЙ ДОЛИ.
1 month ago 00:09:26 1
Сказ о том, как мы в офис ленточную библиотеку купили.
1 month ago 00:46:21 1
Карма и смерть.Сказы богини Мары. Валерия Кольцова , читает Надежда Куделькина
1 month ago 00:00:00 2
🔴 ПЕРВЫЙ — КУКИНГ / СТРИМ [ЗАПИСЬ]
1 month ago 00:03:49 1
“БРАТ“... (БЕЛОГВАРДЕЙСКИЙ КАЗАЧИЙ СКАЗ) - Поёт Игорь ШИЯНОВ)
1 month ago 01:25:19 1
NHA TRANG #1 | Во Вьетнам дикарём👹Инструкция по выживанию для самых отчаянных
1 month ago 02:56:14 1
Антимир; изменение реальности фильм Галины Царевой / цикл фильмов УПРАВЛЕНИЕ ЧЕЛОВЕйником
1 month ago 00:03:04 1
Роберт Рождественский - Всё,что было -прошло...
1 month ago 01:11:44 1
Сказ про Егора, сына Федота-стрельца | Авторский спектакль Андрея Аверьянова