Песня о событиях в Украине. Army of Lovers Carry my urn to Ukraine
В переводе с английского Carry my urn to Ukraine звучит как Перенесите мой прах в Украину. Вообще песня насколько я знаю посвящена событиям в Чернобыле, но в свете нынешней ситуации слова песни звучат довольно двусмысленно и иногда откровенно пророчески. )))
Перевод слов песни:
Припев:
Взрыв титанов на пересечении рек,
Пала икона - потеря навек.
Под знаменем, с которым мы идем под дождем,
Свой прах в Украину мы будто несем.
Пока движется поезд
Натрись бальзамом на совесть.
Я пью и я мертв.
Водрузите флаг на русской земле ,
Целуйте землю родную в мертвой петле.
Мы медленно движемся сквозь Белорусь,
А каннибалы готовят славянский мусс.
Космонавт с космодрома Байконур
Шлет приветы графине де ла Кур.
Ярко сверкая, как приманка для зверя,
Себя я сжигаю, так надо я верю .
Припев:
Взрыв титанов на пересечении рек,
Пала икона - потеря навек.
Под знаменем, с которым мы идем под дождем,
Свой прах в Украину мы будто несем.
Сакральною жертвою стала
Смерть вашей девы.
Теперь живете на грани
Без воды и хлеба.
Посмотри на себя сквозь хрустальный шар,
Чернобыль был, Чернобыль пал.
Нарежь церкви мелко кружками как лук
Искусство на продажу уходит с рук.
Утопили царя в ароматах Картье,
Сделан омлет из яиц Фаберже.
Ярко сверкая, как приманка для зверя,
Себя я сжигаю, так надо я верю .
Припев:
Взрыв титанов на пересечении рек,
Пала икона - потеря навек.
Под знаменем, с которым мы идем под дождем,
Свой прах в Украину мы будто несем.
Пока движется поезд
Натрись бальзамом на совесть.
Я пью и я мертв.
Зажатый в тиски меж рабочих столов.
Сталинист-архитектор давай вперед.
Армия любовников на параде.
Сверкают бельем в своем ярком наряде.
Утопили царя в ароматах Картье,
Сделан омлет из яиц Фаберже.
Ярко сверкая, как приманка для зверя,
Себя мы сжигаем, так надо мы верим.
Припев:
Взрыв титанов на пересечении рек,
Пала икона - потеря навек.
Под знаменем, с которым мы идем под дождем,
Свой прах в Украину мы будто несем.
Пока движется поезд
Натрись бальзамом на совесть.
Я пью и я мертв.
Сакральною жертвою стала
Смерть вашей девы.
Теперь живете на грани
Без воды и хлеба.
Посмотри на себя сквозь хрустальный шар,
Чернобыль был, Чернобыль пал.
Нарежь церкви мелко кружками как лук
Искусство на продажу уходит с рук.
Утопили царя в ароматах Картье,
Сделан омлет из яиц Фаберже.
Ярко сверкая, как приманка для зверя,
Себя я сжигаю, так надо я верю .
Припев:
Взрыв титанов на пересечении рек,
Пала икона - потеря навек.
Под знаменем, с которым мы идем под дождем,
Свой прах в Украину мы будто несем.
Автор переводе - Елена Кривова
1 view
11
2
3 days ago 00:02:45 1
С ДНЁМ МАТЕРИ! (24 НОЯБРЯ) Красивые стихи для лучшей МАМЫ ❤
3 days ago 01:04:26 1
Золотые шлягеры СССР. 1960-е
4 days ago 01:16:09 1
SokolovBrothers - работа в шоу бизнесе, ошибки в поклонении / Чай с Жасмин
5 days ago 00:02:41 1
Весёлая детская песенка про МАМУ! «Мамины глаза, мамина улыбка» для разучивания с детьми
5 days ago 00:02:34 1
「AMV 」Аниме клип | *ХОЛОДНЫМИ ВОЛНАМИ
5 days ago 00:00:00 1
🔴 LIVE Прославление | Церковь Божия Music | #cogmosmusic
5 days ago 00:03:47 1
Al Bano - Felicita (Lyric Video)
1 week ago 00:12:38 1
ЧТО НЕ ТАК С ПЕСНЕЙ АННЫ АСТИ “ЦАРИЦА“? Гиперкомпенсация, неуверенность в себе и внутренняя пустота
1 week ago 00:04:42 1
Семен Слепаков - P. Diddy
2 weeks ago 00:03:07 1
Высоцкий - Что за дом притих...
2 weeks ago 00:30:01 1
Егор Летов и его Панк
2 weeks ago 04:01:47 1
Концерт к Дню милиции (1991)
2 weeks ago 01:37:11 1
THE BEST ♫ СЕРГЕЙ ДУБРОВИН ♫ ЛУЧШИЕ ПЕСНИ ♫ ЛЮБИМЫЕ ИСПОЛНИТЕЛИ ♫ RUSSIAN MUSIC HITS WLV ♫
2 weeks ago 00:03:02 1
Лаврентий Масоха - Песня о коногоне
2 weeks ago 00:00:43 1
Мозг человека после употребления алкоголя.Смотри!!!
2 weeks ago 00:03:45 1
Улетают года, неизбежно, как звук🎵😇
3 weeks ago 00:03:34 1
“Песня о тревожной молодости“ (Забота у нас такая - работа наша простая)
3 weeks ago 00:02:47 1
Kenjebek Nurdolday - Мама любит | (Текст песни)
3 weeks ago 00:03:02 1
Вадим Кузема – Гимн жизни. Встал и Пошел ♫ Время песен со смыслом ♫
3 weeks ago 00:07:26 1
Гайд на уверенность в себе на примере топ 1 про игрока лиги легенд