Аластер Рейнольдс - “За разломом орла“, повесть, аудиокнига

Аластер Рейнольдс - “За разломом орла“ Повесть Исполнитель - Кирилл Головин Звукорежиссер - Эмиль Сатбаков Обложка - Павел Кунгурцев Перевод - Группа “Исторический роман“ Описание: Созданную выходцами с Земли хрупкую сеть планет и колоний соединяют гиперпространственные врата – подарок неизвестной расы. Навигаторы задают верный курс прыжка, декодируя сложный синтаксис инопланетных рун. И дураку понятно: эксплуатация малоизученной чужой технологии ни к чему хорошему привести не может. Но корпорации продолжают гонять грузы по известному крылу галактики, не заботясь о судьбах отдельных экипажей, по неясным причинам выпадающим из вроде бы налаженной системы логистики. Космос позаботится о них, но всем ли придется по душе такая забота?