Грузинская песня. Эту песню, как посвящение безответной любви, грузинка Жужуна Чрелашвили написала за два дня до своего ухода в мир иной, в 1970 году. Будучи давно прикованной к постели из-за болезни. Многие годы она любила мужчину, но он на неё не обращал внимания. Перевод:
Я безобразен
Пусть ангелы поют,
Как безобразен я.
Всю боль возьму твою
Себе, душа моя.
Печальные глаза,
Любимых губ кармин.
Как птица в небесах
Ты над плечом моим.
Я безобразен, да,
Но тёплый свет прольют
Пускай мои уста
Теперь на грудь твою.
Тебя покинет грусть,
Усталость и тоска.
И для меня ты, пусть,
Как прежде далека,
И ангелы поют,
Как безобразен я…
Всю боль возьму твою
Себе, душа моя…
8 views
101
36
2 months ago 00:09:14 1
Диана Арбенина и Евгений Дятлов - Там, в сентябре
2 months ago 00:04:41 2
Евгений Дятлов “Капризная, упрямая“ 2021 Капелла
2 months ago 00:03:49 2
Евгений Дятлов Ничей
2 months ago 00:04:47 1
Диана Арбенина и Евгений Дятлов. Выступление
2 months ago 00:51:57 1
Евгений Дятлов концерт “Песни из кинофильмов“
2 months ago 00:05:07 1
Евгений Дятлов - “Не для меня“, концерт
2 months ago 00:03:24 1
Красивый романс / Научите меня понимать красоту / песня из фильма Мусорщик
2 months ago 00:02:42 1
Ты у меня одна (You’re One and Only Mine, Vizbor) Визбор
2 months ago 00:03:38 1
Поет Евгений Дятлов.“ Нiч яка мiсячна“.
2 months ago 00:02:52 1
Евгений Дятлов - Научите меня понимать красоту
2 months ago 01:30:10 1
Евгений Дятлов | Улицы разбитых фонарей. Роль, о которой сожалеет. Бой с Чумаковым. МУЗLOFT #49
2 months ago 00:04:56 2
Евгений Дятлов. Кукушка.
2 months ago 00:02:56 1
Евгений Дятлов - Лиза
2 months ago 00:03:55 1
ЕСЛИ МОЖЕШЬ ПРОСТИ Евгений Дятлов
2 months ago 09:37:01 1
Золотой капкан - все серии
2 months ago 00:03:23 1
Я в весеннем лесу пил березовый сок
2 months ago 00:05:11 1
Лучшая песня о любви. Ноктюрн. Прошу не судить строго...я всего лишь любитель. Кавер с Е. Дятловым.
2 months ago 00:04:38 1
Евгений Дятлов Леди. Юрий Визбор.
2 months ago 00:03:31 1
Евгений Дятлов - Нiч яка мiсячна.wmv
2 months ago 00:03:33 1
Евгений Дятлов У Черного моря.
2 months ago 00:03:56 1
Евгений Дятлов и Александр Король - Романс (Там нет меня)