Посол России А.В.Келин о творчестве Мохидина Кандура, 10 апреля 2024 года
Обращение Посла России в Великобритании А.В.Келина к участникам вечера памяти народного писателя Кабардино-Балкарии, ветерана Голливуда и композитора Мохидина Кандура «Мой долгий путь домой», (Центральный дом кинематографистов, Москва, 10 апреля 2024 года)
Я рад приветствовать всех собравшихся на вечере, посвященному памяти Мохидина Кандура.
Он был чрезвычайно талантливым, разносторонним, действительно выдающимся деятелем. Крупным писателем, сценаристом и композитором. Наконец, ученым. Мы общались и дружили с Мохи.
К сожалению недолго.
Пристальное внимание он уделял изучению культуры, истории и традиций нашей большой страны, особенно народов Кавказа, в частности черкесов. Оставил нам богатейшее наследство своих книг, научных работ, а главное – фильмов.
В то же время, для внешнего мира Мохи Кандур, был настоящим послом своего народа, прославляя черкесов за рубежом. Но сам он скромно отмечал, цитирую: «Лишь хотел известить мир о том, что у черкесов были замечательные достижения в мифологии, музыке и поэзии. Я не ожидаю, что мир после этого сразу проникнется любовью к нашей культуре и традициям. Я просто хотел заявить о нашем существовании».
Мохидин Кандур был наделен неиссякаемой творческой энергией и ярким талантом. Он стал одним из выдающихся мастеров современного искусства и заслужил признание широкой мировой аудитории.
13 его романов были изданы в ряде стран, в том числе, в Великобритании и США, переведены на кабардинский, русский, французский, немецкий, испанский, турецкий и арабский языки.
Мохи писал музыку для кинокартин, и не только. Я слышал, что будучи вдохновленным поэмой своей супруги, Любы, он написал концерт для симфонического оркестра. В начале 2000-х Мохидин представил в Московской консерватории большой симфонический концерт и концерт для скрипки с оркестром, которые продолжают звучать в престижных концертных залах по всему миру.
Авторский фильм Мохидина Кондура «Потерянная в горах», получил престижные награды на международных показах в Москве и Германии, а его кинолента «Черкес», которую вы сегодня увидите, по праву стала одним из ярчайших творений. Этот фильм привлекает внимание телезрителей уже второе десятилетие.
В этой связи хочу особо выделить совместное его с Любой детище – Российско-британский кинофестиваль «СИФФА», который впервые заявил о себе в Сочи в ноябре 2016 года. Пройдя через испытания, этот кинофестиваль выстоял и сегодня. Он продолжает радовать поклонников русского кино в России и Британии.
В основе кинофестиваля СИФФА чрезвычайно важные в сегодняшней действительности идеи правильного выстраивания межнационального диалога и культурных связей между народами.
Мы все хорошо знаем, какому давлению со стороны западных властей подвергаются деятели культуры, бизнесмены, да и простые люди, связанные с Россией. В этой связи особенно важно ценить усилия тех, кто искренне ратует за сохранение российского культурного влияния за рубежом.
Искренне желаю, чтобы наследие Мохидина Кондура, воплощенное в его поэзии, художественных произведениях, фильмах и культурных начинаниях, продолжало жить, способствовало новым творческим достижениям и открывало новые горизонты!
#Кандур