Вильгельм Гауф “Калиф-аист“ (1991)

Сказка о великом калифе и его мудром визире, о злом волшебнике и прекрасной принцессе, а также о том, что бывает, если не следовать инструкции по применению волшебного чёрного порошка. Действующие лица и исполнители: от автора - Зинаида Е. Андреева; путешественник - Виктор В. Зозулин; Селим-ученый - Армен Б. Джигарханян; Калиф - Владимир Ю. Пинчевский; визирь - Леонид С. Каневский; волшебник Кашнур - Лев Г. Любецкий; продавец кувшинов - Александр С. Леньков; Сова, принцесса Индии - Виктория В. Лепко; Длинноножка - Екатерина А. Райкина; Щелкунья - Людмила В. Гнилова; волшебники - Всеволод О. Абдулов, Алексей А. Борзунов, Рогволд В. Суховерко, Михаил А. Лобанов. ОРИГИНАЛ АУДИО ******* персидский калиф Хасид был очень дружен со своим верным визирем Мансором, которому во всём доверял. Однажды у стен дворца они заметили купца, который торговал всевозможными товарами. Калиф и визирь приобрели много разных безделушек, среди которых оказался и небольшой ларчик с порошком и инструкцией к нему. Согласно надписи, это был волшебный порошок, понюхав который, можно превратиться в разных животных. Калиф и визирь понюхали порошок и превратились в аистов. Став птицами, они увидели настоящих аистов. От неожиданности Хасид и Мансор засмеялись и тут же забыли волшебное слово, которое превращает обратно в людей. Вскоре они узнали, что это колдовство было делом рук их давнего врага, злого волшебника Кашнура. Хасид и Мансор познакомились с совой, которая оказалась заколдованной принцессой Лузой. Она помогла им вернуть человеческий облик в обмен на ответную помощь: чтобы вновь стать принцессой, ей должны предложить руку и сердце. Хасид пообещал жениться на ней. Когда герои вновь стали людьми, калиф наказал своего врага и взял в жёны красавицу-принцессу.