песня из фильма И в печали, и в радости

/ Kabhi Khushi Kabhie Gham Пусть говорят (тонкие) браслеты, пусть говорят (толстые) браслеты Да, я стала твоей, любимый Без тебя я не смогла бы жить, я бы умерла Возьми, возьми сердце, возьми Возьми, любимый мой, возьми Пусть говорят (тонкие) браслеты, пусть говорят (толстые) браслеты Да, я стал твоим, любимая Без тебя я не смог бы жить, я бы умер Возьми, любимая моя, возьми Возьми мое сердце, возьми Да, да, я бы умерла, умерла без тебя Теперь ночи напролет я лишь считаю звезды Лишь тебя я призываю, моя бинди подает тебе намеки О, этот блеск, блеск твоей бинди Она так сверкает, так сверкает, словно звездочка рядом с луной Мой браслет на ноге зовет тебя, он успокоит тебя, когда ты обижен О, мой любимый, да, мой любимый Подумай и пойми, что я хочу сказать Пусть в моем проборе всегда будет символ Пусть мой любимый всегда будет со мной Придя в мою жизнь, не уходи обратно Повязав свадебную гирлянду, приди в мой дом Как ты прекрасна сегодня Свяжи свою жизнь лишь со мной Ты настолько красива, что даже луна без ума от тебя Ну-ка, уйди, лжец, я не куплюсь на твою лесть Мне известно чего ради ты говоришь комплименты От всего сердца я молюсь о благополучии вашей пары О, мой любимый, да, мой любимый Пусть мы вот так, вместе, проведем всю свою жизнь Идите сюда, Джульетты Ну-ка, уйдите, Ромео Возьми, возьми сердце, возьми Возьми, любимый мой, возьми И в радости, и в печали Мы не расстанемся – и в радости, и в печали.