Шелковица черная тут Mulberry black 黑桑椹 Schwarze Maulbeere クロミグワ Mûrier noir 검은 뽕나무 Mora negra 黑桑椹

Шелкови́ца чёрная — листопадное дерево высотой 10—13 м.; вид рода Шелковица семейства Тутовые. Другие русские народные названия тут, тутовое дерево, тютина, тутовник, цареградская шелковица. Листья 10—20 см длиной и 6—10 см шириной, покрыты снизу пушком. Соплодия из семянок с разросшимся околоцветником тёмно-фиолетовые, длиной 2—3 см. Съедобны, сладкие на вкус. Шелковица чёрная происходит из Юго-Западной Азии, где издревле культивировалась ради своих съедобных плодов и широко распространилась на запад и на восток. Наиболее широко она распространена в Иране, Афганистане, Таджикистане, Узбекистане и Северной Индии, на Кавказе где часто используется для изготовления джемов и шербетов. Древесина шелковицы весьма ценится в силу своих качеств — она плотная, упругая, тяжёлая. В Средней Азии её применяют для изготовления музыкальных инструментов. Применяется как строительный и поделочный материал в столярном и бондарном производствах. Листьями кормят шелковичных червей. Black mulberry is a deciduous tree 10-13 m high; species of the genus Mulberry of the Mulberry family. Other Russian folk names here are mulberry tree, tyutina, mulberry, Tsaregrad mulberry. Leaves are 10-20 cm long and 6-10 cm wide, covered with downy bottom. Compound fruits from achenes with an overgrown perianth are dark purple, 2-3 cm long. Edible, sweet in taste. Black mulberry comes from South-West Asia, where since ancient times it was cultivated for its edible fruits and spread widely to the west and east. It is most widely distributed in Iran, Afghanistan, Tajikistan, Uzbekistan and North India, in the Caucasus, where it is often used to make jams and sorbets. Mulberry wood is highly valued due to its qualities - it is dense, resilient, heavy. In Central Asia, it is used to make musical instruments. It is used as a building and ornamental material in joinery and cooper’s industries. Leaves are fed to silkworms. 黑桑为落叶乔木，高10-13 m；桑科桑属的物种。 这里的其他俄罗斯民间名称是桑树、tyutina、桑树、Tsaregrad 桑树。叶子长10-20厘米，宽6-10厘米，底部覆盖着绒毛。瘦果的复合果实，花被过度生长，呈深紫色，长2-3厘米。可食用，味甜。黑桑树原产于西南亚，自古以果实可食而栽培，广布于东西方。它在伊朗、阿富汗、塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦和北印度的高加索地区分布最广，在那里经常被用来制作果酱和冰糕。桑木因其品质而受到高度重视 - 它致密、有弹性、重。在中亚，它被用来制造乐器。它在木工和制桶生产中用作建筑和装饰材料。叶子可以喂给蚕。 Schwarze Maulbeere ist ein 10-13 m hoher Laubbaum; Arten der Gattung Maulbeere der Maulbeerfamilie. Andere russische Volksnamen hier sind Maulbeerbaum, Tjutina, Maulbeere, Tsaregrad Maulbeere. Die Blätter sind 10-20 cm lang und 6-10 cm breit, mit flaumigem Boden bedeckt. Zusammengesetzte Früchte aus Achänen mit überwachsener Blütenhülle sind dunkelviolett, 2-3 cm lang, essbar, süß im Geschmack. Die Schwarze Maulbeere stammt aus Südwestasien, wo sie seit der Antike wegen ihrer essbaren Früchte angebaut wurde und sich im Westen und Osten weit verbreitete. Am weitesten verbreitet ist es im Iran, Afghanistan, Tadschikistan, Usbekistan und Nordindien, im Kaukasus, wo es häufig zur Herstellung von Marmeladen und Sorbets verwendet wird. Maulbeerholz wird aufgrund seiner Eigenschaften sehr geschätzt - es ist dicht, widerstandsfähig, schwer. In Zentralasien wird es zur Herstellung von Musikinstrumenten verwendet. Es wird als Bau- und Ziermaterial in der Zimmerei- und Küfereiproduktion verwendet. Blätter werden an Seidenraupen verfüttert. 검은 뽕나무는 높이 10-13m의 낙엽수입니다. Mulberry 가족의 Mulberry 속의 종. 여기에있는 다른 러시아 민속 이름은 뽕나무, tyutina, 뽕나무, Tsaregrad mulberry입니다. 잎은 길이 10-20cm, 너비 6-10cm이고 밑부분이 솜털로 덮여 있습니다. 화피가 자란 수과의 복합열매는 짙은 자주색으로 길이 2-3cm이며 먹을 수 있고 맛은 달콤하다. 흑뽕은 남서아시아에서 유래한 것으로, 예로부터 식용으로 재배되어 동서양으로 널리 퍼졌다. 이란, 아프가니스탄, 타지키스탄, 우즈베키스탄, 북인도, 코카서스 지역에 가장 널리 분포하며, 잼과 셔벗을 만드는 데 자주 사용됩니다. 뽕나무는 그 품질로 인해 높이 평가됩니다. 밀도가 높고 탄력적이며 무겁습니다. 중앙 아시아에서는 악기를 만드는 데 사용됩니다. 목공 및 협동 생산에서 건축 및 장식 자재로 사용됩니다. 잎은 누에에게 먹입니다. Le mûrier noir est un arbre à feuilles caduques de 10 à 13 m de haut ; espèces du genre Mulberry de la famille Mulberry. Les autres noms folkloriques russes ici sont le mûrier, le tyutina, le mûrier, le mûrier de Tsaregrad. Les feuilles mesurent 10-20 cm de long et 6-10 cm de large, recouvertes d’un fond duveteux. Les fruits composés d’akènes avec un périanthe envahi par la végétation sont violet foncé, de 2 à 3 cm de long, comestibles, au goût sucré. Le mûrier noir est originaire d’Asie du Sud-Ouest, où il était cultivé depuis l’Antiquité pour ses fruits comestibles et s’est largement répandu à l’ouest et à l’est. Il est le plus largement distribué