Ришат и Муслим Абдуллины – «Люблю тебя, мой край родной»

Ришат и Муслим Абдуллины – «Люблю тебя, мой край родной» Слова: И.Насалевича, Музыка: Г.Подэльского Rishat and Muslim Abdullin – «Love You, My Dear Homeland» Words: , Music: Люблю тебя, мой край родной, О, как мне дорог ты, Всегда мне дорог ты! Твоею скромной красотой Полны мои мечты. Тенистый сад зовет меня, И над речной волной Шумит камыш густой. Здесь юности прошли года, Здесь мы росли с тобой. Березка наша так стройна, В тени ее ветвей, В тени ее ветвей! Не замечала нас луна, И пел нам соловей. Люблю тебя, мой край родной, О, как мне дорог ты, Всегда мне дорог ты! Твоею скромной красотой Полны мои мечты. Под синим куполом небес Цветет знакомый луг Живым ковром вокруг. Любой ручей я знаю здесь, Он мой старинный друг. Люблю тебя, мой край родной, О, как мне дорог ты, Всегда мне дорог ты! Твоею скромной красотой Полны мои мечты. Братья-близнецы Ришат Мукимович Абдуллин (1916-1988) и Муслим Мукимович Абдуллин (1916-1996) – известные казахстанские певцы, артисты. Творческая жизнь братьев Абдуллиных - это живая история становления казахского национального искусства, развитию которого они посвятили тридцать лет своей оперно-сценической и концертной деятельности. Солисты-певцы в Государственном Академическом театре оперы и балета им. Абая (Муслим - с 1938 г., Ришат - с 1939 г.). Пели ведущие партии в операх русских, западноевропейских классиков и советских композиторов. Создали незабываемые образы: Муслим – Тулегена (“Кыз-Жибек“), Кайракпая (“Жалбыр“), Балпана (“Ер-Таргын“), Азима (“Абай“), Ришат – Абая, Ер-Таргына в одноименных операх, Кожагула (“Биржан и Сара“), Гульмата (“Назугум“). Ришат Абдуллин навсегда остался в истории музыкальной культуры Казахстана как первый исполнитель партии Абая. Именно этой оперой братья Абдуллины представляли перед москвичами искусство Казахстана на декаде Казахского искусства в 1948 г. и имели огромный успех. Муслим Абдуллин запомнился слушателям, прежде всего, исполнением романсов русских композиторов, которое было представлено широко и разнообразно произведениями Н.Римского-Корсакова, М.Глинки, П.Чайковского. Правительство высоко оценило творчество братьев Абдуллиных, присвоив им почетные звания: Муслиму - народного артиста КазССР (1947 г.), Ришату - народного артиста СССР (1967 г.). Камерное творчество Ришата и Муслима Абдуллиных – одно из самых ярких страниц вокального творчества республики. Их исполнение на казахском языке имело огромное значение, так как знакомило и приобщало к русской классике широкие слои казахоязычного населения.