[日本語] 金正恩総書記が新浦市浅海養殖事業所の建設準備を現地で指導 (赤い星テレビ)

偉大な人民大衆第一主義を神聖な政治理念としている朝鮮労働党の新時代の社会主義建設綱領と卓越かつ精力的な指導活動は、尊厳あるわが国家の全面的発展道程の上に地方の変革的発展のための最も科学的かつ革命的な方略とその立派な結晶体を次々と誕生させている。 すでに久しい前から海岸線の長いわが国の自然地理的特性に即して海を有効に利用して人民の生活を一日も早く向上させる構想を示した敬愛する金正恩総書記は、海面養魚と養殖を積極的に奨励し、発展させるための方向と方途を明示し、その実現のための事業を賢明に導いてきた。 歴史的な「地方発展２０×１０政策」の実現のための闘いが力強く展開されている躍動する現実の中で、海を控えている市、郡が海洋資源を最大限効果的に利用して、地方がその条件に合わせて特色あるものに発展することのできるモデル創造事業を党中央委員会が直接とらえて推し進めるという金正恩総書記の特別指示に従って、今年に典型的な海岸地域であり、住民数に比べて耕地面積が少ない咸鏡南道新浦市がそのモデル単位に決められ、その準備が進められてきた。 朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長である敬愛する金正恩同志が７月１５日、党と政府の主要幹部と共に咸鏡南道新浦市豊漁洞地区を訪れて浅海養殖事業所の建設敷地を見て回り、事業計画を確かめて現地で関係部門幹部の協議会を招集した。 協議会には、党中央委員会政治局常務委員会委員である金徳訓内閣総理と趙甬元、李日煥、金才龍、朴泰成の各氏をはじめとする党中央委員会の書記、朴正根内閣副総理兼国家計画委員会委員長、武力機関の主要指揮官、咸鏡南道と設計部門の当該の活動家が出席した。 敬愛する金正恩総書記が、協議会を指導した。 協議会では、新浦市浅海養殖事業所を浅海養殖業の新しい標本拠点として立派に整え、これを一般化させて、海を控えた市、郡の経済発展と人民の生活に実質的な改善をもたらし、党の地方発展政策をより強力に推し進める上で提起される問題が討議された。 金正恩総書記は、協議会を招集した目的に言及しながら、本格的な施行段階に入った地方発展１０年革命の世紀的変革を成功裏に遂行するに当たって、海岸沿線地域の市、郡において海の経済的潜在力と資源の効果的開発および利用が持つ重要性と意義について分析し、その解決のための実践的課題と方途を示した。 金正恩総書記は、地方の天然資源、経済的資源をよく開発し、有効&