Опыт Юнга. Том Кэмпбел объясняет результаты 320

На видео физик Том Кэмпбел (Tom Campbell), автор книги My Big TOE (Как все устроено) показывает самый знаменитый опыт в истории физики (дающий необъяснимые ранее волшебные результаты) - double slit experiment и объясняет, что опыт доказывает - мы живем не в объективной реальности, а вероятностной реальности, основанной на информации. Что это значит? В коллективном переводе есть одна из глав о том, что наш мир - подобен многопользовательской виртуальной компьютерной игре Вот что! Том Кэмпбел на пальцах рассказывает об опыте Юнга - самом знаменитом эксперименте в физике, в котором демонстрируется то, что именно влияет на то, что фотон, электрон, и даже молекула фулерена C60 - ведут себя как волна или как частица. Решил перевести видео, в котором Том Кэмпбел объясняет результаты знаменитого эксперимента с двумя щелями. Уже 90 лет физики раз за разом повторяют этот эксперимент и получают те же странные результаты. Мой устный перевод видео, в котором Tom Campbell объясняет резул