Смирнов Борис Леонидович - лучший переводчик Махабхараты и Бхагавадгиты
НЕТ РЕЛИГИИ ВЫШЕ ИСТИНЫ.
Великий Духовный Учитель Народа!
Борис Леонидович Смирнов родился в селе Козляничи, Сосницкого уезда, Черниговской губернии 15 декабря 1891 года. Исход произошёл 02 мая 1967 года в г. Ашхабаде Туркменской ССР.
В Советском Союзе Бориса Леонидовича Смирнова знали как безупречного переводчика с санскрита древнеиндийского эпоса Махабхарата. Он перевёл и издал в издательстве “Ылым“ 8 выпусков (Восьмой вышел посмертно), представлявших собой основные духовные и философские части Махабхараты.
В социальном аспекте Борис Леонидович Смирнов был врачом. Он был превосходным нейрохирургом, невропатологом. Доктор медицинских наук, академик Академии Туркменской ССР. Знал европейские языки (французский и немецкий с детства), древнееврейский, санскрит, а также тюркские диалекты.
Но главное в жизни Бориса Леонидовича Смирнова - служение своему Народу на Поле его Духовной жизни. Вся жизнь - фактическое служение и подвижничество во имя Народа. Да и сами переводы Махабхараты были этим служением, ибо в труднейшие десятилетия духовного глада Народа, он сумел преподнести ему Духовную Пищу. В те трудные времена только в виде индийской высокой мысли и можно было дать Народу духовное Пробуждение.
С изданием Благословенной Бхагавадгиты отныне загорелся Духовный пламень. И многие пробудившие себя к духовной жизни увидели этот свет и потянулись к нему. И каждый получал всё необходимое. К Борису Леонидовичу летели, ехали, шли. Все в Союзе распознали Истину и получили возможность черпать её кто как смог, на что был готов. Ещё больше Борису Леонидовичу писали. Его ответы и сейчас служат новым уже поколениям в их Духовном Пути.
Всё, что исходило от Бориса Леонидовича было искренне и истинно.
1 view
88
20
5 days ago 00:00:00 1
Автомобилист 0:3 Волжанин с трибуны академии волейбола Платонова
5 days ago 17:29:46 1
Государственная граница. Историко-приключенческий фильм. Все серии (1980-88)
6 days ago 00:03:03 1
Сергей Лазарев х Therr Maitz — Олимпиада-80
6 days ago 01:21:24 1
Пядь земли (4К, военный, реж. Андрей Смирнов, Борис Яшин, 1964 г.)
6 days ago 00:44:16 1
протоиерей Александр Мень
6 days ago 00:18:52 1
Till Lindemann - NSL (Official Video)
6 days ago 00:04:48 1
Би-2 — Я двигаюсь дальше (2023)
6 days ago 01:14:51 1
Финист - Ясный Сокол (1975) | Сказка для детей
1 week ago 00:16:28 1
К/ф «Шуточка» (по рассказу А. Чехова) – Н. Михалков, Н. Терентьева (СССР, 1966)
1 week ago 13:23:32 1
АБСОЛЮТНО ВСЕ СЕРИИ КРИМИНАЛЬНОЙ ДРАМЫ! ЗОНА
1 week ago 13:23:32 1
ЗОНА. ВСЕ СЕРИИ. КРИМИНАЛЬНАЯ ДРАМА
1 week ago 00:01:28 1
ТИЗЕР: ФИЛЬМ «ЛЕРМОНТОВ» ВЫХОДИТ В ОБЩЕРОССИЙСКИЙ ПРОКАТ
1 week ago 03:15:31 1
Обратной дороги нет. По повести Виктора Смирнова (1970)
1 week ago 00:00:58 1
Психологический приём Штирлица (из к/ф 17 мгновений весны) #shorts #pointshorts