Ukraine, la manipulation américaine (audio: Victoria Nuland/G. Pyatt -ambassadeur US en Ukraine-)

Traduction Rehearsais Dans une bande-son d’une conversation téléphonique mise en ligne sur YouTube jeudi 6 Février, on entend la plus haute diplomate du département d’Etat pour le continent européen lancer à son interlocuteur: “Que l’UE aille se faire foutre“. Cette conversation interceptée entre Victoria Nuland et son ambassadeur en Ukraine, Geoffrey Pyatt, a soulevé un vif conflit entre Washington et Bruxelles. Cependant l’important est ailleurs : la conversation montre que les États-Unis ne sont pas intéressés par les slogans officiels des manifestants de la place Maidan (le rattachement à l’Union européenne), mais qu’ils œuvrent pour changer le régime, placer un homme à eux au pouvoir, et répandre les troubles.