ВО ФРАНЦУЗСКОЙ СТОРОНЕ (ИЗ ВАГАНТОВ) (Давид Тухманов - Лев Гинзбург, 1976 г.) ВИА “Лейся, Песня!“
«Из вагантов» («Песенка студента») — песня композитора Давида Тухманова из альбома «По волне моей памяти» (1976) на вольный перевод Льва Гинзбурга с латинского языка текста песни вагантов.
«Ваганты» — это странствующие студенты, бродячие школяры средневековой Европы. Оригинальная латинская песня вагантов была сопряжена с реалиями обучения студентов в Парижском университете. Курс обучения на одном из факультетов Парижского университета, богословском, длился десять лет. На выпускном экзамене, который продолжался без перерыва двенадцать часов — с шести утра до шести вечера, студенту противостояло более двадцати диспутантов, которые сменялись каждые полчаса. Сам студент был лишён отдыха и не мог в это время ни есть, ни пить. Если он выдерживал это испытание, то становился доктором и увенчивался особой чёрной шапочкой. Опасения в песне, что профессора могут «замучить насмерть», были вполне обоснованы.
Состав ВИА “Лейся, Песня!“:
Александр Филаткин - вокал, гитара
Виктория Блынская - в
1 view
53
11
12 months ago 01:14:19 1
Любовь и Свобода: Уминский, Черниговская, Чечот #солодников
12 months ago 00:02:33 1
Макрон сдался и заявил о выводе из Нигера французского посла и военных
12 months ago 01:03:27 1
Идеология России в глобальном мире | Александр Артамонов
12 months ago 00:04:46 1
Забыла на кухне про жир и липкий налет раз и навсегда. А в ванной кафель сияет. Простой способ
12 months ago 00:10:17 1
Незабываемо вкусный торт “ВОЗДУШНЫЙ“! Меренгово-шоколадный! Бюджетно и быстро!
12 months ago 00:21:32 1
ЭТИМИ ДУХАМИ ФРАНЦУЖЕНКИ НЕ ДЕЛЯТСЯ НИ С КЕМ! ДУХИ ДЛЯ ФРАНЦУЗОВ!
12 months ago 00:28:11 1
Как военные учат языки ТАК БЫСТРО?
12 months ago 00:01:07 1
Посол КНР “По международному праву даже страны бывшего СССР не имеют эффективного статуса“
12 months ago 01:07:17 1
Вышивально-рукодельная (и не только) неделя №249 ( - )
12 months ago 01:29:45 1
Реальная Франция: Бандитские районы / Свобода Слова / Налоги 60% / Как Люди Живут
12 months ago 00:14:41 1
7 УБОЙНЫХ ФАКТОВ О ПОТОПЕ 18 ВЕКА, КОТОРЫЕ НЕ СМОЖЕТ ОПРОВЕРГНУТЬ НИ ОДИН ИСТОРИК
12 months ago 00:02:38 1
Клео де Мерод ( — )
12 months ago 00:09:07 1
Нигер выгнал французов из страны || Мир отказался соблюдать правила Запада || У России новая труба
12 months ago 00:03:20 1
Энди Вильямс - История любви / Andy Williams - Love Story
12 months ago 00:11:35 1
География 11 класс (Урок№15 - Комплексная характеристика стран (Науру, и др.).)
12 months ago 00:05:26 1
Пронзительная мелодия, которую знал весь мир...» Где же ты»…
12 months ago 01:31:41 1
Михаил Мейлах: судьба ленинградской интеллигенции #ещенепознер
12 months ago 00:28:21 1
Египетский музей в Каире
12 months ago 02:13:53 1
Жизнь и судьба Владимира Высоцкого, самого внесистемного советского поэта / Редакция
12 months ago 00:45:06 1
ИЗ ФРАНЦИИ В РОССИЮ - ПРИЧИНЫ ПЕРЕЕЗДА - ШКОЛА РАБОТА ОБЩЕНИЕ - ВОЙНА НА УКРАИНЕ - НЕПРОСТОЕ РЕШЕНИЕ
12 months ago 01:20:03 1
Леонид Ярмольник о Янковском, Германе, Тодоровском, Смирнове, Булгакове и Набокове
12 months ago 00:03:09 1
Лариса Мондрус “Для тех, кто ждет“, Голубой огонёк 1966/Клип ко Дню рождения певицы
12 months ago 06:38:16 1
Международная конференция SOLARGROUP 2023 в Москве | Прямая трансляция
12 months ago 00:52:34 1
Рут Сленчиньска. Последняя ученица Рахманинова. Уникальное интервью в 98 лет. Спрятанное ожерелье