Одни неприятности / Сплошные неприятности (1991) перевод Алексея Михалёва

Жанр комедия Режиссёр Дэн Эйкройд Продюсер Лестер Берман Роберт К. Уайсс Автор сценария Дэн Эйкройд Питер Эйкройд В главных ролях Чеви Чейз Дэн Эйкройд Джон Кэнди Тупак Шакур Деми Мур Оператор Дин Канди Композитор Майкл Кэймен Сюжет Издатель финансового журнала Крис вызвался отвезти в Атлантик-сити обворожительную адвокатессу Дайану, за ними увязалась парочка латиноамериканских миллионеров — брат и сестра — Фаусто и Реналда. Все надеялись на веселое времяпрепровождение, а вышло… Начались все беды с сущего пустяка: Крис нарушил правила дорожного движения в провинциальном городке. За его шикарным БМВ погнался полицейский Дэннис, от которого отвязаться не удалось. Дэннис и его напарница сопроводили автомобиль до здания городского суда, в котором правит судья Элвин. Переступив порог особняка, четверка путешественников-неудачников оказались, как будто в другой стране, в другое время…