Ray Charles - Hit the Road Jack | Live 1996

Одно из последних выступлений. Эта песня неразрывно связана с образом и голосом Рэя Чарльза, известного музыканта, великого исполнителя классического “ритм-энд-блюза“ и соула. Эта живая и энергичная композиция стала одной из его самых узнаваемых и характерных мелодий. «Hit The Road, Jack» – это шуточная песня, предназначенная для дуэтного исполнения. В ней в форме диалога разыгрывается «ссора» семейной пары. Герой песни – некий Джек – мужчина, неспособный заработать на жизнь. Дама устала терпеть сожителя, у которого за душой ни гроша и прогоняет его. В ответ он называет её «жестокой старушкой», обвиняет в сварливости и говорит, что исправит ситуацию и встанет на ноги. Hit the road Jack and don’t you come back no more, no more, no more, no more. Проваливай, Джек, и не возвращайся больше никогда, никогда, никогда. Именно так дерзко начинается женская партия. Выражение hit the road означает проваливай, уматывай, катись на все 4 стороны, скатертью дорожка, выберете вариант, который вам больше по душе.