Четыре танкиста и собака. Сезон 1, серия 2. Радость и горе. Перевод MVO СССР. VHS

2. Радость и горе (польск. «Radość i gorycz»). Серия рассказывает о том, как танковая бригада, в которой служат наши герои, получает приказ о выступлении на фронт. Во время бомбежки танк Ольгерда отстает от бригады и продолжает свой путь через разрушенные войной городки в надежде догнать ее. Жители с ликованием встречают танкистов, но еще кое-где укрываются недобитые фашисты.