Ноай А. де. Новое упование. Ренье А. де. Амфисбена. Маркиз д’Амеркёр

Ноай А. де. Новое упование. Ренье А. де. Амфисбена. Маркиз д’Амеркёр / А. де Ноай, А. де Ренье ; пер. с фр. М. Цветаевой, М. Кузмина, М. Волошина ; вступ. ст. и примеч. Н. О. Ласкиной, подгот. текста М. В. Праско. — Новосибирск : Открытая кафедра, 2021. — 460 с. ISBN 978-5-6041160-5-0 Аннотация к книге: Анна де Ноай и Анри де Ренье — мастера элегантной и тонкой прозы, занимавшие важное место в европейской творческой среде на излете декаданса. «Новое упование» дает свежий и оригинальный взгляд на закономерности любви и психологических травм, «Амфисбена» сплетает необычный мифологический мотив с классической схемой романа в письмах, а цикл небольших рассказов «Маркиз дʼАмеркёр» сочетает яркую декоративность с рациональной точностью. Образцы французской литературы начала XX века публикуются в переводах выдающихся авторов русского Серебряного века — Марины Цветаевой, Михаила Кузмина, Максимилиана Волошина. Издание сопровождается вступительной статьей и примечаниями, в которых очерчен необходимый историко-литературный контекст, прояснены особенности стратегией переводчиков. Книга адресована широкому кругу читателей, которых интересует психологическая проза и культура «Прекрасной эпохи». Смотреть фото книги: Что же я такое и зачем я здесь вожусь: Коротко - про видеоблог gasindm: ЧаВо - Часто задаваемые вопросы по видеоблогу: 1-16: 17-32: БЛОГ НЕ ЯВЛЯЕТСЯ КОММЕРЧЕСКИМ ПРОЕКТОМ: Я НИЧЕГО НЕ ПРОДАЮ, НЕ ПОКУПАЮ И НЕ ОКАЗЫВАЮ ПЛАТНЫХ РЕКЛАМНЫХ УСЛУГ, КОММЕРЧЕСКИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ НЕ РАССМАТРИВАЮТСЯ. Спасибо за понимание! Подборки видеорассказов по темам и жанрам книг. Указатели к видеоблогу: Детлит дошкольный- Делит младший школьный - Детский научпоп и развитие: Книги для юношества - Взрослый худлит - Взрослый научпоп и nonfiction - Кого можно увидеть в моем видеоблоге, кроме меня: А-Ж З-М Н-П Р-Я Юбилейный сериал “Мурзилки“: Плейлист “Интервью“ - беседы с авторами и деятелями культуры: Умные занятия с ребенком: Настольная игра “Древний мир“: Как вести книжный видеоблог. Мастер-класс Дмитрия Гасина О моей домашней библиотеке: Родное издательство “Время“: О детской литературе: что прочесть, кто пишет, где обсуждают? Более 170 ссылок: Как сэкономить, покупая книги? - Мой Живой журнал: Я во ВК: Я на Мой мир : Я на Fb: Я в Tg: Я в Instagram: Я на livelib: (пока заброшка) Я на : (старое) Я на Яндекс.Дзене: Я на RuTube: Я на сайте родного “Времени“: Меня можно поблагодарить: в профиле и разделах “О себе“ и “О канале“ опубликована шляпа, куда можно бросить вкусное артисту:-) (только для безвозмездных подарков, только от частных лиц, только мне лично) Хорошего чтения! #книги #чтение #проза #драма #психология #классика #перевод #books #reading #literature