Moses & Alexiane - A Million on My Soul (ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД песни на русский язык)
Перевод песни Moses & Alexiane - A Million on My Soul на русский язык!
Ютуб блокирует некоторые мои видео на территории РФ. Абсолютно все видео, а также много интересных фактов и историй создания любимых песен вы всегда найдете на моём Telegram , а также на
RuTube
Подписывайтесь!
Перевод песни НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ДОСЛОВНЫМ, а эквиритмическим (перевод стихов (текстов песен) , выполненный с сохранением стихотворного размера). Он отражает общий смысл и настроение песни.
Мой второй канал
Оригинал видео
#moses #alexiane #amilliononmysoul #переводпесни
Текст песни:
Я обрести себя
в этот час должна
Стать словно мужиком,
всё решать сама
Ищу я мужество,
в себе я мужество
Чтоб унижалась я,
меня хотят сломать
И выход мой один,
сильней мужчины стать
Ищу я мужество,
в себе я мужество
И я ищу себя,
ищу я свою суть
Сильней мужчины стать,
таков теперь мой путь
Ищу я мужество,
в себе я мужество
Город навсегда покидая
и на спорткаре вдаль уезжая,
я всем “прощай“ скажу
и слёз не покажу
За мою душу миллион
Но в бой подниму свой легион
Награда за душу миллион
Цена души моей миллион
Сама поведу свой легион
Назначат награду в миллион
Так оставьте меня!
Оставьте меня!
Найду я мужество,
в себе я мужество
Я обрести себя
в этот час должна
Стать словно мужиком,
всё решать сама
Ищу я мужество,
в себе я мужество
Чтоб унижалась я,
меня хотят сломать
И выход мой один,
сильней мужчины стать
Ищу я мужество,
в себе я мужество
И я ищу себя,
ищу я свою суть
Сильней мужчины стать,
таков теперь мой путь
Ищу я мужество,
в себе я мужество
Город навсегда покидая
и на спорткаре вдаль уезжая,
я всем “прощай“ скажу
и слёз не покажу
За мою душу миллион
Но в бой подниму свой легион
Награда за душу миллион
Цена души моей миллион
Сама поведу свой легион
Назначат награду в миллион
Так оставьте меня!
Оставьте меня!
Найду я мужество,
в себе я мужество
Я обрести себя
в этот час должна
Стать словно мужиком,
всё решать сама
Ищу я мужество,
в себе я мужество
1 view
1583
401
2 months ago 00:41:16 1
Наводнение в Оренбурге и Орске: репортаж из затопленных городов | Россия, новости, эвакуация
2 months ago 00:55:53 1
For all have sinned3 Genesis 13:13
2 months ago 00:07:36 1
Mose & Kailash Kokopelli - Ushtayana [Dance Video by Mana Mei]
2 months ago 01:31:11 1
Gold tuần này - Xu hướng Forex - Dự báo Giá dầu WTI - Phân tích Bitcoin tuần 16-2024 (15 - 21/04)
2 months ago 01:03:51 1
Санкт-Петербург: как рушится самый красивый город России | Памятники, капремонт и заброшки
2 months ago 00:30:25 1
Срок за депрессию: как унижают россиян с ментальными расстройствами | Правда о ПНИ
2 months ago 00:01:01 1
Al Muharraq monastery Asyut
2 months ago 00:04:19 1
Elderbrook - Inner Light with Bob Moses (Official Music Video)
2 months ago 00:19:04 1
छाप तिलक सब छीनी CHAP TILAK SAB CHINI - SAHAJA YOGA BHAJAN - CHAP TILAK SAB CHINI MOSE NAINA MILAIKE