Презентация книги «Песня Тегинского старца»

29 октября в состоится презентация книги «Песня Тегинского старца: героический хантыйский эпос». Встреча – возможность прямого диалога с авторами и публикой, на которой можно задать вопрос о ее создании, обсудить сюжетные линии и значимость сохранения коренного языка. Сюжет хантыйского эпоса строится на любовной линии: в книге рассказывается о походе главного героя и его братьев-богатырей в неприступный каменный город за красавицей-невестой. Они сражаются в пути с крылатыми духами, водными чудовищами и железными людьми-менгками. И после трудной битвы с победой возвращаются на родину. Издание впервые выходит с толкованием старохантыйских слов для понимания современными читателями. Эпос также впервые публикуется в смысловом переводе на русский язык и в современной литературной обработке. С книгой уже можно ознакомиться в Национальной библиотеке Ямала.