Part of Your World 1989 (German) - Subs and Translation
I’m back with a new computer and better videos. I know that there’s already a trans of this song on Youtube but no offense to Melilotona I thought I could translate some parts better. The Little Mermaid (Arielle die Meerjungfrau) received 3 dubs in German. One from 1989 (this), one from 1998 and one from Austria. This is my favorite, I feel like Ute Lemper has the best voice and the lyrics are charming. I don’t claim perfection being a non-native speaker. Some parts were tricky to translate in a way that made sense in English.
3 views
240
58
3 weeks ago 00:11:17 1
Potato Tour of Russia 2025: From Storage to Processing at the WEFRY Plant
3 weeks ago 00:03:23 3
Killswitch Engage - Collusion
3 weeks ago 00:40:04 1
Top 30 Largest Cities in Russia
3 weeks ago 01:10:21 1
Author’s concert by composer Vladimir Sidorov (2004)
3 weeks ago 03:31:33 1
God’s Chosen Ones, 10 Life-Changing Signs of the Holy Spirit’s Presence | The Sacred Light
3 weeks ago 00:03:42 143
Guide To New Subclasses In Baldur’s Gate 3 Patch 8 (Part 1)