Сяо Цзэн / 小曾 - Зеленые цветы в армии / 军中绿花

Сяо Цзэн / 小曾 - Зеленые цветы в армии / 军中绿花 «Зеленые цветы в армии» (军中绿花) - созданная исполнителем Сяо Цзэном (小曾), популярная китайская «казарменная» песня. В его видеоклипе она была стилизована под народную при помощи сочетания военного и фольклорного стилей, ещё более усиленного использованием традиционного инструмента – эрху (китайская скрипка) и подчёркнутой простотой песенного исполнения. 《军中绿花》是流行于军营中的一首歌曲，编曲非常民谣化，不是说它不现代，却刻意渲染一种纯净情怀。音乐干净剔透，配器以尽可能少的乐器的基础，最出彩的是二胡的运用，配上小曾质朴的歌声，听来让人感慨万千。 Выражение “绿花“ (“зелёный цветок“) имеет иносказательное значение - “человек в пёстрой одежде / одетый в камуфляж“.