Священный Коран Al-Quran || || Surah Al-An’am || Аль-Анам Скот 6:1165 AyahАйяты

Ибн Масъуд {да будет доволен им Aллаҳа} гворил: “Чтение Корана для меня любимей, чем соблюдение добровольного поста”. Достоверный ҳадис. Это ҳадис передал Ибн Аби Шейба 30696. Иснад достоверный. ____________________________ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ Bismillahir-Rahmanir-Raheem С именем 𝓐ллаҳа, Милостивого, Милующий! ____________________________ Смысловой перевод | Тафсир/Толкование | Разъяснение 1. Хвала Aллаҳ, Который сотворил небеса и землю и установил мраки и свет. Но даже после этого те, которые не уверовали, приравнивают к своему Всевышнему {Творцу} других. 2. Он — Тот, Кто сотворил вас из глины, а затем назначил срок для вашей смерти. У Него есть также назначенный срок для воскрешения, но после этого вы все еще препираетесь. 3. Он —Aллаҳ на небесах и на земле. Он знает то, что вы утаиваете и совершаете открыто, и знает то, что вы приобретаете. 4. Какое бы знамение из знамений их Господа ни являлось к ним, они отворачивались от него. 5. Они сочли ложью истину, когда она явилась к ним, но до них дойдут вести о том, над чем они насмехались. 6. Разве они не видели, сколько поколений Мы погубили до них? Мы одарили их на земле властью, которой не одарили вас, ниспосылали им с неба обильные дожди и заставляли реки течь под ними. Мы погубили их за их грехи и создали после них другие поколения. 7. Если бы даже Мы ниспослали тебе Писание на бумаге, и они прикоснулись бы к ней своими руками, неверующие все равно бы сказали: «Это — очевидное колдовство». 8. Они сказали: «Почему к нему не спускается ангел?». Если бы Мы ниспослали ангела, то решение уже было бы вынесено, после чего они не получили бы отсрочки. 9. Если бы даже Мы ниспослали ангела, Мы все равно сделали бы его мужчиной и привели бы их в замешательство относительно того, в чем они сомневаются. 10. До тебя посланников также подвергали осмеянию, но тех, кто насмехался над ними, окружало (или постигало) то, над чем они издевались. 11. Скажи: «Постранствуйте по земле и посмотрите, каким был конец тех, которые сочли ложью истину». 12. Скажи: «Кому принадлежит то, что на небесах и на земле?». Скажи: «Aллаҳу! Он предписал Себе милосердие. Он непременно соберет вас вместе в День Воскресения, в котором нет сомнения. Те, которые потеряли самих себя, никогда не уверуют». 13. Ему принадлежит все, что покоится днем и ночью, и Он — Слышащий, Знающий. 14. Скажи: «Неужели я возьму своим покровителем кого-либо, кроме Aллаҳа, Творца небес и земли? Он кормит, а Его не кормят». Скажи: «Мне велено быть первым из тех, кто покорился». Не будь же в числе многобожников. 15. Скажи: «Я боюсь, что если я ослушаюсь моего Господа, то меня постигнут мучения в Великий день». 16. Тот, кто будет отвращен от них (мучений) в тот день, того Он помиловал. Это будет очевидное преуспеяние. 17. Если Aллаҳ коснется тебя бедой, то никто не сможет избавить от нее, кроме Него. Если же Он коснется тебя благом, то ведь Он способен на всякую вещь. 18. Он — Одолевающий и находится над Своими рабами. Он — Мудрый, Ведающий. 19. Скажи: «Чье свидетельство является самым важным?». Скажи: «Aллаҳ — Свидетель между мною и вами. Этот Коран дан мне в откровение, чтобы я предостерег посредством него вас и тех, до кого он дойдет. Неужели вы действительно свидетельствуете, что наряду с Aллаҳом существуют другие боги?». Скажи: «Я не свидетельствую об этом». Скажи: «Он является Единственным Богом, и я не причастен к тому, что вы приобщаете в сотоварищи». 20. Те, кому Мы даровали Писание, знают его, как знают своих сыновей. Те, которые потеряли самих себя, никогда не уверуют. 21. Кто может быть несправедливее того, кто возвел на Aллаҳа навет или счел ложью Его знамения? Воистину, не преуспеют беззаконники. 22. В тот день Мы соберем их вместе, а затем скажем тем, кто приобщал сотоварищей: «Где сотоварищи, о существовании которых вы предполагали?». 23. Тогда у них не будет никакого оправдания, кроме слов: «Клянёмся Aллаҳом, нашиму Всевышнему мы не были язычниками!». 24. Посмотри, как они лгут о самих себе! Но покинет их (или исчезнет) то, что они измышляли. 25. Среди них есть такие, которые слушают тебя, но Мы накинули на их сердца покрывала, чтобы они не могли понять его (Коран), и поразили их уши глухотой. Какое бы знамение они ни увидели, они все равно не уверуют в него, и поэтому, когда они приходят к тебе, чтобы препираться с тобой, неверующие говорят: «Это — всего лишь легенды древних народов». 26. Они удерживают других от него (прямого пути), и сами сторонятся его, однако они губят только самих себя, не ощущая этого. 27. Если бы ты только увидел их, когда их остановят перед Огнем. Они скажут: «О, если бы нас вернули обратно! Мы не считали бы ложью знамения нашего Aллаҳа и стали бы верующими!». 28. О нет! Им открылось то, что они скрывали прежде. Если бы их вернули обратно, то они непременно вернулись бы к тому, что им было запрещено. Воистину, они — лжецы. .... _________________________________ Чтец: IDRIS ABKAR.