Урок 28 - Lingua Latina. Введение в латинский язык. Часть I (Подосинов, Щавелева)

Продолжаем читать тексты из учебного пособия Lingua Latina. Введение в латинский язык и античную культуру. Часть I. Под ред. А.В.Подосинова и Н.И.Щавелевой. Поддержать проект: Сберчаевые: Тинькофф: 5536 9139 9881 8716 1. De mensibus – О месяцах Apud Romanos annus decem menses habebat. – У римлян год имел десять месяцев. Primi mensis nomen erat Martius, secondi – Aprilis, tertii – Majus, quarti – Junius, quinti – Quintilis, sexti – Sextilis, septimi – September, octavi – October, noni – November, decimi – December. – Первому месяцу имя было март, второму – апрель, третьему – май, четвёртому – июнь, пятому квинтилий, шестому – секстилий, седьмому – сентябрь, восьмому – октябрь, девятому – ноябрь, десятому декабрь. Numa, secundus rex Romanorum, numerum mensium duobus augebat. – Нума, второй царь римлян, увеличил число месяцев на два. Postea Romani Quintilem mensem Julium, Sextilem – Augustum nominabant. – Затем римляне стали называть месяц квинтилий июлем, секстилий – августом. Julii nomen est a Julio Caesare, Augusti – ab Augusto imperatore. – У июля имя от Юлия Цезаря, у августа – от императора Августа. Primus mensis dies Kalendae nominabatur, quintus – Nonae, tertius decimus – Idus; in mensibus autem Martio, Majo, Julio, Octobri septimi diei nomen erat Nonae, Idus – quinti decimi. – Первый день месяца назывался календами, пятый – нонами, тринадцатый – идами; в месяцах же марте, мае, июле, октябре у седьмого дня было имя ноны, иды – пятнадцатый. 2. Una hirundo ver non facit. – Одна ласточка не делает весны. Amicus est unus animus in duobus corporibus. – Друг есть одна душа в двух телах. “Novem doctae sorores” – ita antiqui Musas nominabant. – «Девять учёных сестёр» - так древние называли муз. Nemo potest dominis pariter servire duobus. – Никто не может равным образом служить двум господам. In legione Romana decem erant cohortes, in cohorte tres manipuli, in manipulo duae centuriae, primo centuria centum milites habebat, deinde modo quinquaginta. – В римском легионе было десять когорт, в когорте – три манипулы, в манипуле – две центурии, первая центурия имела сто воинов, затем только пятьдесят. Для записи на индивидуальные занятия по латинскому языку пишите на почту, указанную в описании канала 🍀