Проще простого: как ясный язык и другие методы информационной доступности... []
Проще простого: как ясный язык и другие методы информационной доступности облегчают понимание текста и речи
На вебинаре мы поговорим о том, как сделать текст или письменную речь понятной для людей с разным уровнем владения языком, в том числе с интеллектуальными нарушениями.
Слушатели узнают какие есть принципы написания и оформления текстовых материалов, чтобы сделать их смысл по-настоящему доступным.
Обсудим, что такое ясный и простой язык, социальные истории, принципы адаптации учебных материалов, и что нужно делать, чтобы информация была понятной для разных людей в любом возрасте.
Ведущая: Евгения Хилькевич — руководитель направления социокультурной интеграции Федерального ресурсного центра по организации комплексного сопровождения детей с РАС МГППУ.
Ссылки, упомянутые на вебинаре:
1. - Оценка понятности текста «Простым языком»
2. Ясный Язык - Национальный Предстандарт «Ясного Языка», созданный и опубликованный специалистами Центра «Наш Солнечный Мир» на основе международных стандартов. Позволяет адаптировать текстовые материалы для подростков с РАС и людей с иными нарушениями в развитии в ментальной сфере
3. - «Бюро Ч» создает тексты для тех, у кого есть трудности с восприятием информации.
4. - Словарь культуры на ясном языке
5. В 2018 году Ассоциация преподавателей перевода (АПП) инициировала проект «Перевод на ясный и простой языки в России»:
https://ясно.сайт/ - ясно.сайт
6. - Онлайн-семинар ФРЦ МГППУ «Доступность информации для людей с РАС в повседневной жизни, образовании и работе», 31 марта 2022
7. - Первое методическое пособие по ясному языку на русском языке (БелАПДИиМИ)
8. - Перевод текста “A Guide to Make Easy Read Information”, осуществлённый командой проекта “Инклюзивный музей”
9. Гайд Сбербанка «Доступные языки и инклюзивная коммуникация»
----------------------------------------------------------------------------------------
Наш телеграм-канал:
Наша группа в ВК:
Наш сайт:
1 view
375
145
2 months ago 00:19:54 1
Пробуди Творца Внутри | Как Выбраться из Кокона и Начать Жить | Пробудись
2 months ago 00:09:22 1
Как создать мемкоин на TON. Создаем свою монету в блокчейне TON за 2 минуты.
2 months ago 00:05:01 1
9 марта 2022 г.Праздничный пирог с уткой, картофелем и луком!
2 months ago 00:02:46 1
Картофельная запеканка с курицей ☆ Проще простого ☆ Baked Chicken Legs with Potatoes
2 months ago 00:07:06 1
ХЛЕБ на сковороде — Магазинный уже 10 лет не покупаю! Это проще, чем сходить в магазин
2 months ago 00:18:34 1
БЕСПЛАТНЫЕ ЛЕКАРСТВА. КАК ДВА ЧАСА В ЛЕСУ УЛУЧШАТ САМОЧУВСТВИЕ. ЕДИМ ПОЛЕЗНЫЕ РАСТЕНИЯ #ЗОЖ С ГРЭЙС
2 months ago 00:35:44 1
Эта Крутая Техника 1000 Уровня Удивила Весь Мир!
2 months ago 00:03:03 1
Варенье из лимонов на зиму - до зимы не доживёт: съедите сразу!
2 months ago 00:08:53 1
Готовлю пока чайник закипает! ЛЕПЁШКИ “Пятиминутки“. Проще рецепта не знаю! Вкусно и готовить быстро
2 months ago 00:02:28 1
Перловка “Удивительная“ Теперь Ваше мнение о перловке изменится в лучшую сторону
2 months ago 00:16:10 1
Атмосферное электричество существовало. Архитектура допотопных альтернативных источников энергии
2 months ago 00:03:06 1
MIRAVI - Воля (official mood video, 2024)
2 months ago 00:22:57 1
Не держаться ни за что
2 months ago 00:01:42 1
“Отвечу за всё!“ - “Как становились участниками “Звездного часа?“
2 months ago 00:02:42 1
ВСЕМ нравится больше чем ТОРТ, готовится в 100 раз проще! Пирог, который я готова печь каждый день!
2 months ago 00:04:40 1
Кабачки вкуснее, и проще рецепта НЕ придумаешь ❗Закуска за 5 минут из кабачков на Праздничный стол ❗
2 months ago 00:19:00 1
Эта Новая и Безумная Техника Находится на Другом Уровне