|2010| Гадкий Я | субтитры

«Гадкий я» (англ. Despicable Me) — американский полнометражный компьютерный мультфильм студии Illumination Entertainment. Прокат фильма осуществляет компания Universal Pictures. Фильм впервые был показан 20 июня 2010 года в рамках программы «Гала-премьеры» XXXII Московского международного кинофестиваля. В Египте группа туристов случайно замечает, что знаменитая пирамида Хеопса была похищена и заменена надувным муляжом. Далее сюжет переносится к мужчине по имени Грю. Он — настоящий суперзлодей, имеющий собственный дом и армию миньонов. Создатели: Режиссер: Пьер Коффан, Крис Рено; Сценарий: Синко Пол, Кен Даурио, Серхио Паблос; Продюсер: Джон Коэн, Джанет Хили, Кристофер Меледандри, Серхио Паблос, Нина Раппапорт, Роберт Тейлор; Композитор: Эйтор Перейра, Фаррелл Уильямс; Художник: Ярроу Чейни, Эрик Гуильон; Монтаж: Грегори Перлер, Пэм Зигенхаген. Роли озвучивали: Грю — Стив Карелл; Вектор — Джейсон Сигел; Доктор Нефарио — Расселл Бренд; Мама Грю — Джули Эндрюс; Мистер Перкинс — Уилл Арнетт; Мисс Хэтти — Кристен Уиг; Марго — Миранда Косгроув; Эдит — Дана Гайер; Агнес — Элси Фишер; Фред Макдэйд — Дэнни Макбрайд. Русский дубляж: Грю (Стив Карелл) — Леонид Ярмольник; Вектор (Джейсон Сигел) — Марк Тишман; Марго (Миранда Косгроув) — Элиза Мартиросова; Эдит (Дэна Гайер) — Анна Штукатурова; Агнес (Элси Фишер) — Алина Кукушкина; Доктор Нефарио (Расселл Брэнд) — Михаил Георгиу; Мистер Перкинс (Уилл Арнетт) — Алексей Колган; Мисс Хэтти (Кристен Уиг) — Елена Соловьёва; Мама Грю (Джули Эндрюс) — Наталья Гурзо. ------------------------------- Русские субтитры