Traditional skills of carpet weaving in Kashan

В Кашане, который долгое время был центром производства изысканных ковров, почти каждый третий житель занят в ковроделии, причем более двух третей ковровщиц составляют женщины. Процесс ковроткачества начинается с дизайна, разработанного из ряда устоявшихся стилей, включая такие мотивы, как цветы, листья, ветки, животные и сцены из истории. Тканый на ткацком станке, известном как’’dar’’, основа и уток изготавливаются из хлопка или шелка. Ворс делается путем связывания шерстяной или шелковой пряжи с основой характерным узлом фарси, затем удерживается на месте рядом тканого утка и взбивается гребнем. Стиль ткачества фарси (известный также как асимметричное плетение) применяется в Кашане с образцовой деликатностью, благодаря чему изнаночная сторона ковра завязывается тонким и равномерным узлом. Цвета ковров Kashan получаются из различных натуральных красителей, включая корень марены, кожицу грецкого ореха, кожуру граната и виноградные листья. Традиционные навыки кашанского ковроткачества передаются дочерям через ученичество под руководством их матерей и бабушек. Ученичество также является средством, с помощью которого люди учатся дизайну, окрашиванию, стрижке, изготовлению ткацких станков и инструментов. Страна(а): Иран (Исламская Республика) © 2009 Иранская организация культурного наследия, ремесел и туризма. UNESCO: Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity - 2010 URL: Description: Long a centre for fine carpets, Kashan has almost one in three residents employed in carpet-making, with more than two-thirds of the carpet-makers being women. The carpet-weaving process starts with a design, elaborated from among a series of established styles, including motifs such as flowers, leaves, branches, animals and scenes taken from history. Woven on a loom known as a ’’dar,’’ the warp and woof are of cotton or silk. The pile is made by knotting wool or silk yarns to the warp with the distinctive Farsi knot, then held in place by a row of the woven woof, and beaten with a comb. The Farsi weaving style (also known as asymmetrical knotting) is applied with exemplary delicacy in Kashan, so that the back side of the carpet is finely and evenly knotted. The colours of Kashan carpets come from a variety of natural dyes including madder root, walnut skin, pomegranate skin and vine leaves. The traditional skills of Kashan carpet weaving are passed down to daughters through apprenticeship under instruction from their mothers and grandmothers. Apprenticeship is also the means by which men learn their skills of designing, dyeing, shearing, loom-building and tool-making. Country(ies): Iran (Islamic Republic of) © 2009 Iranian Cultural Heritage, Handicrafts and Tourism Organization Duration: 00:09:59 - Support: DVD (0038300004)