Шаг за грань / Один шаг в неизведанное / One Step Beyond / s1e1-22x22 1959 Рус ЛО (den904) для

Снятый в одно время с более известной “Сумеречной Зоной“, этот сериал явился своеобразным ответом на большой интерес к паранормальным явлениям. Вместо выдуманных историй со сверхъестественными поворотами сюжета, здесь искали “реальных“ историй с призраками, таинственными исчезновениями, монстрами и т. д. Никаких объяснений этим загадкам так дано и не было, и зрителям оставалось только чесать головы и спрашивать друг друга, неужели всё это правда? Страна: США, ABC Films, Joseph L. Schenck Enterprises Inc. Жанр: фантастика, фэнтези, триллер, драма, детектив Год выпуска: 1959 Продолжительность: 22 х ~ 00:25:40 Перевод: ЛО den904 по субтитрам от (kosmoaelita-karlivanovich) Режиссер: John Newland, Axel Gruenberg, Jack Hively Качество видео: DVDRip Работа над релизом: Релиз kosmoaelita. Рипы с 3xDVD9 с синематика - kosmoaelita. Перевод на с англ. по заказу kosmoaelita - karlivanovich Русская озвучка по заказу kosmoaelita - den904, 2018г Список эпизодов 1 сезона: 1 The Bride Possessed - Одержимая невеста 2 Night of April 14th - Ночь на 14-е апреля 3 Emergency Only - Только в чрезвычайной ситуации 4 The Dark Room - Темная комната 5 Twelve Hours to Live - Жить осталось 12 часов 6 Epilogue - Эпилог 7 The Dream - Сон 8 Premonition - Предчувствие 9 The Dead Part of the House - Мёртвая часть дома 10 The Vision - Видение 11 The Devil’s Laughter - Дьявольская усмешка 12 The Return of Mitchell Campion - Возвращение Митчелла Кампиона 13 The Navigator - Штурман 14 The Secret - Секрет 15 The Aerialist - Циркач 16 The Burning Girl - Пылающая девушка 17 The Haunted U-Boat -Нехорошая подлодка 18 Image of Death -Лик смерти 19 The Captain’s Guests - Гости капитана 20 Echo - Эхо 21 Front Runner 22 The Riddle