Где же вы теперь, друзья однополчане. Поёт Алексей Мартынов. Дирижер Борис Александров, 1983 год.
Где же вы теперь, друзья однополчане...
Поёт Алексей Мартынов. Ансамбль песни и пляски Советской Армии имени А.В.Александрова. Дирижёр Борис Александров.
Запись 1983-1985 годов.
ГДЕ ЖЕ ВЫ ТЕПЕРЬ, ДРУЗЬЯ ОДНОПОЛЧАНЕ...
Музыка: В. Соловьев-Седой Слова: А. Фатьянов
Майскими, короткими ночами,
Отгремев, закончились бои.
Где же вы теперь, друзья-однополчане,
Боевые спутники мои?
Я хожу в хороший час заката
У сосновых новеньких ворот;
Может, к нам сюда знакомого солдата
Ветерок попутный занесёт.
Может, к нам сюда знакомого солдата
Ветерок попутный занесёт.
Мы бы с ним припомнили, как жили,
Как теряли трудным вёрстам счёт.
За победу мы б по полной осушили,
За друзей добавили б ещё.
Если ты случайно неженатый,
Ты, дружок, нисколько не тужи,
Здесь у нас в районе, песнями богатом,
Девушки уж больно хороши.
Здесь у нас в районе, песнями богатом,
Девушки уж больно хороши.
Мы тебе колхозом дом построим,
Чтобы было видно по всему:
Здесь живёт семья советского героя,
Грудью защитившего страну.
Майскими, короткими ночами,
Отгремев, закончились бои.
Где же вы теперь, друзья-однополчане,
Боевые спутники мои?
1947
Where Are You Now, My Friends Fellow Soldiers?
Music by Vasily Solovyev-Sedoy.
Lyrics by Alexey Fatyanov
In the short nights of May,
The fightings rumbled for the last time and came to an end.
So where are you now, my friends fellow soldiers,
My comrades in arms?
At a pleasant hour of the sunset
I hang around my new gates made of pine,
Hoping that some soldier I know
Would be brought up over here by a fair wind.
Hoping that some soldier I know
Would be brought up over here by a fair wind.
We both might have things to remember:
The hardships of war,1 the miles we’d been losing count of...
We’d drink it down to the Victory,
We’d pour one more - to our fallen friends.
If by any chance you’re still not married,
My friend, there’s nothing to be worried about,
Our neighbourhood is rich in songs,2
And the girls here are really nice.
Our neighbourhood is rich in songs,2
And the girls here are really nice.
All our kolkhoz would help you to build your house,
A good one, so that everybody could see:
Here lives a family of a Soviet hero,
Who risked his life defending our country.
In the short nights of May,
The fightings rumbled for the last time and came to an end.
So where are you now, my friends fellow soldiers,
My comrades in arms?
So where are you now, my friends fellow soldiers,
My comrades in arms?
Soloist Alexey Martynov
The Alexandrov Red Army Choir
Conductor Boris Alexandrov
1 view
1151
463
1 week ago 00:15:00 1
“Третья мировая война. Просите милости Бога!“ г. Апостол Слова
1 week ago 00:01:01 1
Спустились с гор🤣
1 week ago 00:06:13 1
группа Мишель (экс-Мишель и Свои) - Зажгите свечи (2001 год) Чечня, Донбасс, Афган, ВДВ, Mishel
1 week ago 00:05:00 1
SHERWD - Ромовый 72 (Official Lyric Video)
2 weeks ago 00:12:24 1
Вилла Вашей Мечты в Греции! 🌴 Обзор Роскошного Дома
2 weeks ago 00:02:20 1
⚡️Лукашенко с трибуны COP29 в Баку: Макрон думал, что он герой... А где он сейчас?
3 weeks ago 00:02:21 1
Пророческие слова Муаммара Каддафи на саммите Лиги арабских государств в Сирии (2008г.).
3 weeks ago 00:19:56 4
Всё пенсионеры получают страховку, а пенсию получает третье лицо. часть 1
3 weeks ago 00:04:47 1
Нах*й его! Звезды Голливуда против Трампа: за что его все ненавидят?
3 weeks ago 00:54:08 1
Наблюдай за любовью Отца к тебе. Джозеф Принс\Joseph Prince
3 weeks ago 00:41:01 4
Пальмовое масло ВЕЗДЕ. Молоко: ГОСТ из ОТРАВЫ! Снято скрытой КАМЕРОЙ!
3 weeks ago 00:16:17 1
Кто крадёт Трезвость? Мультфильм 2022 (6+)
3 weeks ago 00:02:16 1
Где же наши ручки? Мульт-песенка, музыкальная игра для малышей. Наше всё!
3 weeks ago 00:55:49 1
Как стать лучшим аниматором в своём городе?
4 weeks ago 00:03:01 1
The Offspring - The Kids Aren’t Alright (Russian Cover by RADIO TAPOK / Кавер)
4 weeks ago 00:20:59 1
Authentic Uzbek Tashkent Salad: A Hearty Beef & Radish Classic with Bold Flavors!
4 weeks ago 00:04:25 1
“Плач Гавриила“ Ургебадзе о нерожденных детях и их матерях - исполняет Алексей Фадеев
4 weeks ago 01:38:27 1
Разин: главный разбойник страны (Чернов, Соколов, Комнатный Рыцарь) / “Минутная История“
4 weeks ago 00:16:53 1
ЧТО ПРОИСХОДИТ С НАШИМ МИРОМ? СИМПТОМЫ НОВОЙ РЕАЛЬНОСТИ
4 weeks ago 00:04:41 1
ДВА БРАТА И КАБАК. ИСПОЛНЯЕТ GALA STYLE. (КАВЕР-ВЕРСИЯ). АВТОРЫ МУЗЫКИ “СНЕЖНЫЕ ВОЛКИ“. СЛ.Ю.СОБОЛЯ
4 weeks ago 00:30:58 1
Бог Наделил Нас Силой - Вот Как Пользоваться Ей | С Вами – Всё Могущество Вселенной | Эрнест Холмс
4 weeks ago 00:01:07 1
ЛЕНИН - АНТИХРИСТ! Гениальный теоретик и практик международного терроризма начала XX века.
4 weeks ago 00:01:17 1
С Днем Рождения Чудесные пожелания Музыкальная открытка
4 weeks ago 00:01:38 1
Я убиваю водителя автобуса (или во что веришь ты?)