Nana Mouskouri- Joguete de amor

Португальская версия песни “Que c’est triste l’amour“. Текст этой песни: Ai que triste para mim foi amar-te (ai ai ai) Ai que triste para mim foi o amor Eu que tanto confiava na sorte Tu amor ne touxe apenas dor Eu que tanto confiava na sorte (ai ai ai) Tu amor ne touxe apenas dor. Tu que eterno amor prometestes (ai ai ai) E jurastes em mil juras sem fim Logo que a voz de outra ouviste Esquecestes o teu amor por mim Logo que a voz de outra ouviste (ai ai ai) Esquecestes o teu amor por mim. Seque assim, se queira ir se enganando (ai ai ai) Que eu já de nada mais quero Ai a vida é tao triste amado Que amar eu nunca mais espero Ai que triste a vida é, só de dor (ai ai ai) Quando se é um joguete do amor. Ai que triste a vida é, só de dor (ai ai ai) Quando se é um joguete do amor.