всероссийскую славу актрисе принес «Тихий Дон» режиссера Сергея Герасимова.

всероссийскую славу актрисе принес «Тихий Дон» режиссера Сергея Герасимова. О роли в картине по любимому роману Элина мечтала со студенчества. Когда узнала, что идут пробы, связалась с Герасимовым, пришла, но получила отказ. Режиссёр хотел снять Нонну Мордюкову, а в молодой актрисе потенциала не заметил, зато заметил сам Михаил Шолохов - из множества претенденток автор произведения выбрал именно ее. И до сих пор, спустя годы и несколько экранизаций, Быстрицкая - самая лучшая Аксинья. К самой главной роли в своей жизни Быстрицкая готовилась тщательно. Она набрала вес, так как казачка должна быть кровь с молоком, научилась специфическому говору и манерам - ради этого актриса общалась с артистами казачьего ансамбля. Там же ее научили народным песням и танцам. Премьера была громкой - картину посмотрели 47 миллионов человек, а Гильдия режиссеров США признали «Тихий Дон» лучшим иностранным фильмом. Аксинья так полюбилась зрителям, что актрисе стали предлагать сменить имя и фамилию, и даже наградили званием почетной казачки.