Au-delà du Miroir (Mirror Mirror) (1995) - Saison 1 - Épisode 1 (Français VF)

Voici l’épisode 1 de la série “Au-delà du Miroir“ (Mirror, Mirror) (1995) en VF. Il manque toujours les 3 premières minutes de l’épisode 20. Si vous le possédez (enregistrés à l’époque sur VHS par exemple) n’hésitez pas à me contacter. De même pour d’autres séries comme “Mission Top Secret“, “Alana où le Futur Imparfait“ (The Girl From Tomorrow), “Chasseurs d’Étoiles“ (Sky Trackers), Les Nomades du Futur (Thunderstone), etc... C’est dommage que ces séries soient perdues aujourd’hui. N’hésitez pas également à faire un tour sur ce forum pour discuter de tout ça : https:// (enlevez les espaces pour y accéder) Un grand merci à @romainfala7984 pour son aide dans ma recherche de la version française de cette série. Vous pouvez visiter son site consacré aux séries de cette époque : http:// “Jo Tiegan achète un vieux miroir pour sa chambre en 1995 et découvre avec stupéfaction qu’elle peut y voir une autre fillette à la place de son propre reflet. Cette inconnue s’appelle Louisa Iredale et vit dans la même maison que Jo mais… en 1919 ! Rapidement, les deux nouvelles amies réalisent qu’elles peuvent se rendre visite en traversant le miroir. Lorsqu’un grave accident intervient à l’école de Jo où des produits toxiques venus de l’époque de Louisa sont en cause, les deux filles se retrouvent mêlées aux machinations du diabolique Sir Ivor. En compagnie de Titus, le petit frère de Louisa, de Nicholas et Tama, deux garçons de leur âge, elles vont aussi découvrir la vérité sur la famille impériale de Russie et tenter de changer le cours du temps...“ Réalisateur : John Banas , Sophia Turkiewicz , Sophia Scheding Casting : Petra Yared (Jared), Michala Banas , Nicholas Hooper , Judy McIntosh , Peter Bensley , Gerald Bryan , Michele Amas , James Ashcroft , Jeffrey Walker , Jason Gascoigne , Nicholas Hammond , Bernard Kearns , Liza Jones , Stephen Butterworth , Miriama Smith Scénario : Anthony Ellis , Ian Fairweather , Posie Graeme-Evans , Greg Haddrick , Ray Harding