Под парижским небом / Sous le ciel de Paris (Cover) JETLAG 2018 - 1
Music: Hubert Giraud. Lyrics: Jean Dréjac. Перевод: Слава Герович. Исполняют Аня Мирная (вокал) и трио ТриТон: Антон Карнаух (вокал, гитара), Дима Клейнбок (клавишные) и Володя Пономарев (клавишные). Фестиваль JETLAG-2018. Запись: Laertes.
Как под парижским небом несется мотив,
Значит, опять печаль в чьем-то сердце звучит.
И обнимает небо влюбленных двоих,
Воздух Парижа греет дыханием их.
И по мосту Понт-Нёф
Движется филосОф,
Два музыканта, кучка зевак,
Миллионы людей...
Им под парижским небом так хочется петь,
Старому городу в окна-глаза поглядеть.
Здесь под парижским небом танцует река,
Улицы вдоль бегут, как с рукою рука.
В небо Парижа Бог выпускает всех птиц,
Все языки мешая в мозаике лиц.
В доме своем, Париж,
Что за секрет хранишь?
Чтобы ветра не унесли
Островок Сен-Луи?
В сумерках синий фрак надевает Париж,
В дождь раскрывает он сотни зонтиков-крыш.
Если вино любви скисло ревностью вдруг,
Город грозой гремит, льет дождями ра
1 view
6
3
1 month ago 00:08:21 1
Дени Дидро. Повеса, ставший отцом первой энциклопедии. (рус.) Исторические личности
1 month ago 00:08:21 6
⚡Армения закупит у Индии ультрасовременные истребители Су-30МКИ и ПВО: Париж поддерживает Ереван
1 month ago 00:04:25 1
Josephine BAKER - 1927
1 month ago 00:02:21 1
Мария — Официальный трейлер (2024)
1 month ago 00:14:15 1
Историки никогда не покажут вам эти факты . Подлые мифы о Руси
1 month ago 00:01:31 1
Мария — Русский трейлер (Дубляж, 2024)
1 month ago 00:05:17 3
Нехватка воздуха (Souffle-court)
1 month ago 00:03:23 1
Эдит Пиаф Под небом Парижа
1 month ago 01:57:10 1
Концерт лирического шансона “Три Аккорда“
1 month ago 00:01:31 6
Мария — Русский тизер-трейлер (2024)
1 month ago 01:30:32 1
Чапаев / Chapaev (1934) фильм смотреть онлайн
1 month ago 00:03:38 6
“Под небом Парижа“ (Sous le ciel de Paris) поёт ДМИТРИЙ РИБЕРО-ФЕРРЕЙРА
1 month ago 00:02:59 1
Ю.Жиро “ Под небом Парижа “
2 months ago 00:12:05 2
Был ЗВЕЗДОЙ в СССР, а в 90-Е СБЕЖАЛ с ЛЮБОВНИЦЕЙ в Париж, и пел в РЕСТОРАНЕ | Судьба Эдуарда Хиля