Женя Отрадная АРГЕНТИНСКОЕ ТАНГО Coimbra Divina

Нашла среди старых видео эту задорную испанскую песенку. Пусть она вам поднимет настроение! Номер «Аргентинское танго» был исполнен на съемках телепередачи «Лучшие годы нашей жизни» на канале «Россия», вёл передачу Юрий Стоянов. Мне тоже посчастливилось не только спеть там несколько песен, но и поработать соведущей в некоторых рубриках этой передачи. На съемках я пела в живую и под живой оркестр, поэтому мы с хореографом поставили мне совсем немного движений. А ещё я всё время смотрела в теле-суфлёр - это такой экран прямо под камерой, где бежит текст. Загвоздка была в том, что песню перевели с испанского, не считаясь со скоростью произношения слов. В русском тексте получилось огромное количество согласных, которые невероятно трудно было произнести в быстром темпе, не теряя при этом чёткости оригинальной ритмики. Помню, я испытала большое облегчение, когда мы отсняли номер всего за пару дублей. Ощущение было, что нужно добежать дистанцию, когда у тебя полный рот нот, длительнос