Текстовые итоги сравнения, эксклюзив, голосования по выбору новых фильм/сериалов --- Мой ТГ: AEoJy_gKVsBhMWIy
Большинство фанатов “Голяка“ не воспринимают никакие другие озвучки этого сериала, кроме версии студии «Кубик в кубе». И мне стало интересно, насколько перевод “Кубиков“ идеален, учитывая, что существуют версии перевода и других гигантов озвучивания, вроде Гоблина и “Яскъер“.
00:00 Вступление
00:41 Про Карди
01:57 Про Томмо
03:03 Про мошну
04:09 Про тачку и траву
04:55 Про следующий ролик на канале
05:27 Про авторский перевод Кубиков
06:24 Про цвет пони
06:55 Про мост
07:39 Про милую девушку
08:15 Про зад Джимма и копов
08:46 Про перекус
09:38 Про жирберг
67 views
1769
480
6 hours ago 00:30:44 1
Как Мы жили в СССР: Почему многие люди вспоминают времена СССР, как счастливые?
7 hours ago 00:00:21 1
Факты о Трезвости № 4. Трезвый супруг – надёжный спутник по жизни.
9 hours ago 00:00:00 1
18 Июня! Авторский тренинг от долларового миллионера! Начало в 17:10 Москвы!
15 hours ago 00:00:00 4
“Им хоть Израиль, хоть Иран!“ // Кто делит Ближний Восток? // Стратегия “завали медведя“ | Геворгян
16 hours ago 00:20:21 4
«Вы не проходите». Фейсконтрольщик — о секретах своей работы
17 hours ago 00:03:28 3
Все войны начинаются с вранья – Шокирующая правда в песне
17 hours ago 00:35:47 1
без ЭТОГО рецепта ждите Атеросклероз, Инсульты, Ломкость сосудов, Головные боли, Бессонницу