Scrapheap Challenge (UK) 4x05. White Water Rider (Original)
4x05. White Water Rider
October 7, 2001
The challenge is to build a powered craft to negotiate a stretch of white-water river. The craft must be powerful enough to get up the rapids but also have enough manoeuvrability to avoid treacherous rocks and to make a U-turn at the top of the course. Whoever sets the fastest single time in the course of three heats is the winner.
4x05. Наездник белой воды
7 октября 2001
Задача состоит в том, чтобы построить судно с двигателем, которое сможет преодолеть участок реки с бурной водой. Судно должно быть достаточно мощным, чтобы преодолеть пороги, но также иметь достаточную маневренность, чтобы избежать коварных камней и развернуться наверху маршрута. Победителем становится тот, кто покажет лучшее время в трех заездах.