Wang Yibo Bystander with Rus Sub and AI Illustrations by MoonSilver #ванибо #wangyibo #王一博 #ai
Песня Ван Ибо “Bystander“ (Наблюдатель) с русскими субтитрами от MoonSilver. Полный текст перевода приведен ниже.
Графика видеоряда создана с помощью нейросети Shedevrum AI.
Wang Yibo “Bystander“ with Russian Subtitles (cover) by MoonSilver.
Graphics (illustrations) by neural network Shedevrum AI.
Посмотрите также другие видео с русским кавер-переводом:
Песня Ван Ибо “Как солнечный свет“ (Like The SUnshine) с кавер-переводом и кавер на эту же песню “Свет души моей“
Тема к фильму Ван Ибо “Шаг к мечте: раз и навсегда“ (“One And Only“) - “Persistence / Упорство“ MayDay, русские субтитры
Тема к фильму “Король неба - Рожденные летать“ в исполнении Ван Ибо - “Облако“. Русские субтитры, иллюстрации BlueWillow AI:
Трейлер к фильму “Король неба - Рожденные летать“ песня в исполнении Ван Ибо - “Облако“, русские субтитры:
#WangYibo #ВанИбо #王一博 #yibo #一博 #wangyibo #MoonSilver
Полный текст:
Посмотри, как неспешен бег реки. Она тиха и словно бесцветна.
Я иду и жду мгновения, когда закат озарит ее сиянием и яркими бликами.
Когда слушаешь ночь за окном и не знаешь, чья машина проезжает мимо... Звук шин тает, растворяется, и скоро все, что остается — только слабый свет вдали.
Я часто слушаю и смотрю, желая дотянуться, прикоснуться... Зачерпнуть пригоршню морской воды и увидеть цвета мечты. Я слушаю и смотрю, пытаясь «вжиться» в твою роль. Понять — чего ты хочешь в жизни?
Я просто иду по этому миру, как обычный наблюдатель, как путник. Принимаю все радости жизни — и все ее печали.
Упавшие перья расскажут мне, что крыльям оказалось не под силу покорить простор небес.
Но это не повод для грусти.
Я просто иду по этому миру, как спокойный прохожий, возвращая пустой земле большие деревья, которые у нее когда-то забрали.
Оставь зонт и просто иди сквозь ливень, пусть запомнят твою прямую спину. Есть счастье — для земли и для тебя.
Не спрашивай, что я ищу.
Нет смысла выбирать.
Не нужно подводить итоги.
Не важен результат.
Я просто иду по этому миру, как обычный наблюдатель, как путник. Принимаю все радости жизни — и все ее печали.
Я смотрю, как снова падают осенние листья, как проходят времена года, и они снова появляются на ветках.
Увядают и возрождаются.
Я не могу увидеть другие галактики, но верю, что в пространстве и времени есть другой «я». И где-то далеко мы встретимся — ощущая величие жизни немного ближе.
Не нужно подводить итоги.
Не спрашивай меня, что я ищу.
Не спрашивай меня, что я ищу.
Пусть жизнь проходит в спокойствии.
#aiart #aiartist #aiartwork