Bella ciao — Прощай, родная

Белла чао - итальянская песня, исполнявшаяся участниками движения Сопротивления во время Второй мировой войны. (В клипе использованы кадры из фильмов: “По следу Тигра“ и “Вальтер защищает Сараево“) Перевод песни на русский язык: Однажды утром я вдруг проснулся... О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао! Однажды утром я вдруг проснулся -- И увидал в стране врага! О, партизаны, меня возьмите... О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао! О, партизаны, меня возьмите, Я чую, смерть моя близка! Коль суждено мне в бою погибнуть... О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао! Коль суждено мне в бою погибнуть -- Похороните вы меня. Похороните в горах высоко... О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао! Похороните в горах высоко Под сенью красного цветка! Пройдёт прохожий, цветок увидит... О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао! Пройдёт прохожий, цветок увидит, «Какая -- скажет -- красота!» Цветок же этот -- кровь партизана... О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао! Цветок же этот -- кровь партизана, Что за свободу храбро пал!
Back to Top