Al-QuranSurah An Nur ( ) 24:35-й по 45-й айяты

«‘‘ اللَّهَ\Аллаҳ - Свет небес и земли’’ — Его светом озарились небеса и земля». ﴾ ٱللَّهُ نُورُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلأَرْضِ ﴿ ______________________________________________ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ Bismillahir-Rahmanir-Raheem С именем 𝓐ллаҳа, Милостивого, Милующий! ___________________________________________________________ Смысловой перевод | Тафсир/Толкование | Разъяснение 24:35. اللَّهَ\Аллаҳ — Свет небес и земли. Его свет в душе верующего подобен нише, в которой находится светильник. Светильник заключён в стекло, а стекло подобно жемчужной звезде. Он возжигается от благословенного оливкого дерева, которое не тянется ни на восток, ни на запад. Его масло готово светиться даже без соприкосновения с огнём. Один свет поверх другого! اللَّهَ\Аллаҳ направляет к Своему свету, кого пожелает. اللَّهَ\Аллаҳ приводит людям притчи, и اللَّهَ\Аллаҳ знает обо всякой вещи! 24:36. В домах, которые اللَّهَ\Аллаҳ дозволил воздвигнуть, поминается Его имя. Его славят в них по утрам и перед закатом 24:37. мужи, которых ни торговля, ни продажа не отвлекают от поминания اللَّهَ\Аллаҳа, совершения намаза и выплаты закята. Они боятся дня, когда перевернутся сердца и взоры, 24:38. чтобы اللَّهَ\Аллаҳ воздал им за наилучшее из того, что они совершили (или лучшим, чем то, что они совершили; или наилучшим образом за то, что они совершили), и приумножил это по Своей милости. اللَّهَ\Аллаҳ наделяет, кого пожелает, безо всякого счёта. 24:39. А деяния неверующих подобны мареву в пустыне, которое жаждущий принимает за воду. Когда он подходит к нему, то ничего не находит. Он находит вблизи себя اللَّهَ\Аллаҳа, который воздаёт ему сполна по его счёту. اللَّهَ\Аллаҳ скор в расчёте. 24:40. Или же они подобны мраку во глубине морской пучины. Его покрывает волна, над которой находится другая волна, над которой находится облако. Один мрак поверх другого! Если он вытянет свою руку, то не увидит её. Кому اللَّهَ\Аллаҳ не даровал света, тому не будет света. 24:41. Разве ты не видел, что اللَّهَ\Аллаҳа славят те, кто на небесах и на земле, а также птицы с распростертыми крыльями? Каждый знает свою молитву и своё славословие. اللَّهَ\Аллаҳ знает о том, что они совершают. 24:42. اللَّهَ\Аллаҳу принадлежит власть над небесами и землей, и к اللَّهَ\Аллаҳу предстоит прибытие! 24:43. Разве ты не видишь, что اللَّهَ\Аллаҳ гонит облака, потом соединяет их, потом превращает их в кучу облаков, и ты видишь, как из расщелин её изливается ливень. Он низвергает град с гор, которые на небе. Он поражает им, кого пожелает, и отвращает его, от кого пожелает. Блеск их молний готов унести зрение. 24:44. اللَّهَ\Аллаҳ чередует день и ночь. Воистину, в этом — назидание для обладающих зрением. 24:45. اللَّهَ\Аллаҳ сотворил все живые существа из воды. Среди них есть такие, которые ползают на брюхе, такие, которые ходят на двух ногах, и такие, которые ходят на четырёх. اللَّهَ\Аллаҳ творит то, что пожелает. Воистину, اللَّهَ\Аллаҳ способен на всякую вещь! ____________________________________ القرآن Al-QuranSurah An Nur (سورة النور) — 24:35-й по 45-й айяты Bilal Darbali
Back to Top