Сура 17. Аль-Исра (Ночной перенос);
Чтец: Мишари Рашид (Al Afasy Mishary Rashed);
Перевод смыслов Корана Эльмира Кулиева;
Транскрипция с сайта: священный-коран.рф
Эта сура относится к мекканским и состоит из 111 аятов. В Священном Коране она находится в пятнадцатом джузе, перед сурой аль-Кахф, под номером 17. В суре Исроъ имеется место, где надо совершить суджуду тилават (поклон чтения Корана) – это место находится в 109-м аяте. Сура начинается со слов тасбиха:
“سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ لَيْلًا مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى الَّذِي بَارَكْنَا حَوْلَهُ لِنُرِيَهُ مِنْ آَيَاتِنَا إِنَّه هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ “ - «Чист от всех недостатков тот, кто перенес ночью своего раба (Мухаммада) из Заповедной мечети (в Мекке) в Дальнюю мечеть (мечеть аль-Акса в Иерусалиме), округе которой Мы даровали благословение, (перенес) чтобы Мы показали ему наши признаки. Воистину Он (Аллах) Слышащий, Видящий».
Название суры
Переводится название аль-Исроъ как «Перенес ночью». В вышеприведенном первом аяте суры Исроъ раскрывается причина такого названия суры. Дело в том, что в ней упоминается одно из чудес и достоинств, которыми был почтен Всевышним Пророк Мухаммед (с.а.с.) – о переносе его из Мекки в Иерусалим, где он был имамом в молитве с другими пророками и посланниками, начиная от Адама и заканчивая Исой, да благославит их Аллах и приветствует.
Также в суре много говорится о Сынах Израилевых (евреях), поэтому суру Исроъ иногда называют «Сыны Израилевы».
В хадисе приведенном Тирмизи от Урбада ибн Сарията, говорится: خيرٌ من ألفِ حَتَّى يَقْرَأَ المسبّحاتِ ويقولُ فيها آية لايَنامُ “أَنَّ النبي صلى الله عليه وسلم كان
“آية- «Поистине Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не засыпал пока не прочитает суры «тасбиха» и говорил «В них (этих сурах) аят, который лучше тысячи аятов». К сурам «тасбиха» относятся семь сур, которые начинаются со слов тасбиха – «Исроъ», «Хадид», «Хашр», «Софф», «Джумуат», «Таг’абун» и «Аъла».
1 view
41
3
3 weeks ago 00:03:24 1
🇫🇷 RENAULT FIFTIE, RENAULT doit s’en MORDRE les DOIGTS...
3 weeks ago 00:23:16 2
TPMP Cris du coeur de Géraldine MAILLET, Les français ne méritent pas MACRON
3 weeks ago 01:20:35 1
Eric Zemmour répond à l’Algérie après l’arrestation de Boualem Sansal
4 weeks ago 02:59:40 1
Vaccination, questions-réponses : les 11 vaccins & les autres | Sophie Guillot & Martine Léonard
1 month ago 00:08:14 1
Ces 6 aliments TUENT le cancer, brûlent les GRAISSES et GUÉRISSENT votre corps!
2 months ago 00:05:53 1
Web3 Gaming | Web3 Games | Crypto Games
2 months ago 00:28:01 1
Référendum TRUQUÉ en Moldavie : L’INGÉRENCE DE L’UE dont nos médias ne parle pas !
2 months ago 01:12:32 5
Éducation sexuelle à l’école : « Des enfants de 5 ans sont livrés à des inconnus » – Sophie Audugé
2 months ago 00:23:03 1
Les 7 Signes qui Annoncent la Fin de Notre Civilisation
2 months ago 00:19:36 1
La porte des ténèbres - l’émergence d’une nouvelle société Toulouse 2024
2 months ago 00:22:12 1
WILL SMITH et sa famille de MONSTRES : complices de DIDDY
2 months ago 03:00:06 1
ЯДЕРНЫЙ ЩИТ РОССИИ. Рождение оружия судного дня. Гонка СССР и США за атомной бомбой.
2 months ago 00:21:14 1
Can You Beat Baldur’s Gate 3 While Locked In First Person PoV?
2 months ago 00:19:44 1
Mais qu’est-ce qu’on enseigne à nos enfants ???
2 months ago 00:10:26 1
Un effort de plus de 1400 par foyer français pour sauver les finances publiques ?
2 months ago 01:07:23 1
Top 20 #DDD Videos in New England with Guy Fieri | Diners, Drive-Ins, and Dives
2 months ago 00:02:25 1
1965 Shelby Cobra #444 TUL Gateway Classic Cars of Tulsa
2 months ago 00:23:03 1
NGANNOUN pense aux femmes dans la rue, Pour FINKIELKRAUT le rap fait l’apologie du V***
2 months ago 00:05:15 2
POWERWOLF - Fire & Forgive (Official Video) | Napalm Records
2 months ago 00:07:01 1
L’ennui - en français PARTIE 3 TESTE TA COMPREHENSION ORALE - courant et familier (B2 C1 C2)
2 months ago 00:05:58 1
The Evolution of Dance - 1950 to 2019 - By Ricardo Walker’s Crew
2 months ago 00:31:15 1
👀⚡️LE PLAN VA SECOUER L’HUMANITÉ!🌏🙏#PredictionFin2024
2 months ago 00:06:20 1
Arctic MX-6 vs MX-4
2 months ago 00:19:31 1
Top 5 Winning Products To Sell NOW (August 2024) | Shopify Dropshipping Trends