Final Fantasy Versus XIII: Advent Children (Русский дубляж)
The translation is based on HassanAlHajry’s English subtitles, here’s the link: Thanks to him we have this dubbed video.
Заставка была сделана до того, как актёры голоса приступили к озвучке, но разработчики настолько спешили опубликовать его, что выпустили просто с субтитрами, таким он и остался по сей день, и уже много лет напрашивался, чтобы его озвучили.
Такая возможность появилась, когда пользователь YouTube HassanAlHajry прикрутил английские субтитры к трейлеру, весьма адекватные, что позволило взяться за работу по дубляжу ролика. Разумеется, работа велась не с 2010 года, и всё же так получилось, что процесс затянулся не на один месяц, но сейчас это уже не важно, потому что дубляж готов. Надеемся, что вам понравится.
2 views
127
37
8 months ago 00:40:29 1
FINAL FANTASY VII_20230922213435
8 months ago 00:44:26 1
Final Fantasy 7 Rebirth - Open World Grasslands Gameplay Showcase | TGS 2023
8 months ago 01:00:00 1
FINAL FANTASY VII_20230922173334
8 months ago 01:00:00 1
FINAL FANTASY VII_20230925193044
8 months ago 00:00:07 5
Video by Should page [ FFT]
8 months ago 01:00:01 1
FINAL FANTASY VII_20230923004723
8 months ago 01:00:01 1
FINAL FANTASY VII_20230922195036
8 months ago 01:00:00 1
FINAL FANTASY VII_20230922125417
8 months ago 00:04:10 1
Найди свою дорогу (feat. Купер, N’Pans, Sexy Lia, ШЕFF)
8 months ago 00:16:50 1
15 САМЫХ АКТУАЛЬНЫХ ММОРПГ на ДАННЫЙ МОМЕНТ в 2023!
8 months ago 00:01:40 1
So I Tried Final Fantasy 16
8 months ago 00:00:59 1
ШЕFF приглашает поучаствовать в Ежегодном Международном Фестивале Rap Music 2023.
8 months ago 01:03:42 1
Dark Souls lll - [#20] Два Принца, Душа Пепла. Финал.
8 months ago 00:00:59 1
VORSTEINER Tesla Model Y Carbon Aero Program and Flow Forged V-FF 107 Wheels
8 months ago 01:09:00 3
Final Fantasy 16. Игрофильм. Сюжет. Часть 18.
8 months ago 00:02:20 1
FINAL FANTASY VII EVER CRISIS | Countdown to Launch Trailer
8 months ago 00:05:50 1
Пламенев и Хананин - Властелин ничего.
8 months ago 00:00:10 1
Barret Hums FFX’s Victory Fanfare Tune | Final Fantasy VII Remake
8 months ago 00:00:51 1.2K
ШЕFF приглашает на день рождения Bad Balance в Noor Bar
8 months ago 00:14:47 1
Новости игр! Star Wars: Jedi 3, Dragon’s Dogma 2, Millennia, Final Fantasy 7 Rebirth, PayDay 3
8 months ago 00:38:16 1
ТОП 40 НЕВЕРОЯТНЫХ одиночных ИГР этого поколения / PS5, Xbox, PC (Совместно с @NelMon )
8 months ago 01:22:47 1
20,000 Space Marine Rescue Team vs 20 MILLION ZOMBIES - Ultimate Epic Battle Simulator 2 UEBS 2 (4K)