Цель этих стихов состоит в том, что практика рагануга бхакти совершается на двух уровнях

Цель этих стихов состоит в том, что практика рагануга бхакти совершается на двух уровнях. В оригинальном тексте сказано, что на первом из них служение происходит в садхака дехе, внешнем теле, то есть в том теле, в коем личность находится сейчас. Во втором служение совершается в сиддха дехе, или желаемом теле, кое исключительно подходит для прямого любовного служения Шри Кришне и на кое медитирует практикующий. В этом втором теле, личность следует определённому жителю Враджа, чьего качества любви к Шри Кришне страстно жаждет достичь практикующий. Эти жители Враджа являются близкими спутниками Шри Кришны, такими как: Шри Радха, Лалита, Вишакха, Шри Рупа Манджари и пр., те же, кому следуют в этом мире, это Шрила Рупа Госвами, Шрила Санатана Госвами и пр. В духовном, или совершенном теле (сиддха-деха), совершается ментальное служение (манаси-сева) в духе послушания Шри Рупе Манджари и другим подобным жителям Враджа, в то время, как тот же дух демонстрируется внешне в отношении тех преданных Враджа, коими являю