Machine Gun Kiss [FULL Singable English/Romaji Lyrics] - Yakuza 5 Karaoke

English and Romaji subs for Machine Gun Kiss, Kiryu’s karaoke song from Yakuza 5. This video been a long time in the making! I’ve written my own singable English lyrics for Machine Gun Kiss, with my goal being to hopefully create something more satisfying to sing than the official ones. There were some interesting challenges, especially matching syllables between versions and trying to keep the lyrics flowing, hopefully you all enjoy, I’m quite happy with them!! ===SINGABLE ENGLISH LYRICS=== Midnight shadows sliced through by lights shrill squealing wheels, tear through this highway city Seat next to me, unable to hold your head high nervously blushing so I’d be your razor-edged knife, yet you’d hold me forever dulled in your warm embrace My sweet babe So disregard your bleak past, a new future is ours to tear down and rebuild once again We’ll find ourselves a paradise made for you and I hundreds of millions or maybe ten