Мачистский и сексистский французский язык

Катрин Ардити приводит несколько примеров, когда приличное французское слово превращается в иносказательное именование проститутки в женском грамматическом роде. — Публичный человек? Это известная личность. Публичная женщина? Шлюха!.. Конечно, всё осложняется ещё тем, что само слово homme означает во французском и человека вообще, и мужчину.