Х.Ф. “КРАСНЫЙ, КАК НЕБО“(2006) реж. Кристиано Бортоне. (Перевёл и озвучил А.Токарев)
(Перевёл и озвучил Артём Токарев)
Помню однажды в Реджо Эмилия (город на севере Италии) в январе 2009-го после школьных зимних каникул выпало аномальное для тех мест количество снега. Его было столько, что можно было пойти в городской парк и скатать нехилого снеговика. Конечно для русского человека сугробы среди зимы событие не диковинное, да и «сугробами» назвать это было можно с большой натяжкой.
Ранним утром я проделал свой обычный ритуал: привёл себя в порядок, позавтракал и пошёл на учёбу. Для 7:30-ти было удивительно немного ожидающих свой автобус и расходящихся по школам ребят. Дороги были прилично запорошены, потому как местная снегоуборочная техника к таким «катаклизмам» готова не была, и свой «№2» я прождал на порядок дольше обычного.
Немного опоздав на урок, идя по широкому, чистому, аскетично убранному коридору (всегда немного напоминавшему мне тюремный: без теплых тонов, с его серым в мелкую плитку полом и белыми штукатуренными стенами с узкими окнами во всю длину) мой мозг уже генерировал предстоящие отмазки перед географичкой профессорессой Медзаноттэ.
Зайдя в класс, я увы не увидел ни проф. Медзанотте, ни однокласников.
Как я выяснил через несколько минут, из-за шалостей погоды в школу пришло 40 человек из 350-ти. По домам всех распускать учителя не имели права, уроки проводить тоже смысла не было. Поэтому все собрались в школьном видеозале на нулевом этаже и нам было объявлено, что сегодня весь день смотрим кино. Кто-то из учителей, не помню кто, рассказал нам немного об этом фильме.
Могу сказать что для себя я посмотрел его - очень вóвремя. Главные персонажи в нем на то время были немногим младше меня, и я отлично мог воспринимать уровень мировоззрения этих ребят, непосредственно сопереживая. Если быть немногословным, то это трогательное, доброе кино оставило в моëм сознании глубокий след.
Фильм был переведён на 13 языков (по неизвестным причинам - кроме русского).
Приятного просмотра!
1 view
134
33
2 months ago 00:00:56 1
СТАТУЙ, ФИСГАРМОНЬ И СЕМЬ ПУЛЕМЕТОВ | Свадьба в Малиновке
2 months ago 00:07:55 1
[Билд] День 2. МФ игнайт, 8-2 гемма3
2 months ago 00:52:57 1
Золотые хиты 70-х - Песни на все времена - Легенды советской эстрады @ussrradio #песниссср
2 months ago 00:01:43 1
Песенка о мастерах из фильма “Про Красную Шапочку“ (1977)
2 months ago 00:02:44 1
Себастьян Феттель: четырёхкратный!!!
2 months ago 01:08:42 1
КАК СЕВЕРНАЯ КОРЕЯ СТАЛА ТАКОЙ? P.S. к разговору Дудя и Ланькова
2 months ago 00:02:12 1
Песенка Красной Шапочки из х/ф “Про Красную Шапочку“ (1977)
2 months ago 01:15:03 1
«Советское образование превзошло все системы на планете — я человек фактов»
2 months ago 00:08:31 1
Песня Звездочета (1 и 2) из к/ф Про Красную Шапочку 1977г.
2 months ago 01:58:46 1
Народные хиты ⭐ Сборник 30 самых популярных песен на нашем канале
2 months ago 00:05:31 1
Fire Exit №3 “Новый Год: Пробуждение“
2 months ago 00:08:23 1
Недетские и очень крутые мультфильмы, которые я советую посмотреть #3
2 months ago 00:04:04 1
Песенка про звёзды из х/ф “Про Красную Шапочку“ (1977)
2 months ago 11:54:27 1
Алтай - более 2000 км по самым красивым дорогам России, сентябрь 2024г.
2 months ago 00:04:12 1
Песенка про звезды из х/ф “Про Красную Шапочку“ (1977)
2 months ago 00:50:08 1
ПАТРИОТИЗМ | Игорь Растеряев vs Виталий Гогунский
2 months ago 00:00:50 1
У ПАНА АТАМАНА НЕМА ЗОЛОТОГО ЗАПАСА!.. | Свадьба в Малиновке
2 months ago 00:00:48 1
НАЧАЛЬНИК ГАРНИЗОНА ПРО ГОПАК И ФОРМЕННОЕ БЕЗОБРАЗИЕ В ТУ СТЕПЬ | Свадьба в Малиновке
2 months ago 00:11:08 1
Римский-Корсаков как “опасный революционер“. Кровавое воскресенье 1905 года.
2 months ago 01:20:00 1
Красноярск. Проспект Мира. Центр города [4K]. Krasnoyarsk. Mira Avenue. City center [4K]
2 months ago 00:18:34 1
Сталинградская битва. Контрнаступление Красной армии (19 ноября 1942 — 2 февраля 1943)
3 months ago 00:11:36 1
ОН ПОКАЗАЛ МИРУ РЕАЛЬНУЮ СУЩНОСТЬ РУССКИХ
3 months ago 11:30:05 1
Волков Сергей - Красный террор глазами очевидцев (1 часть из 2). Читает Р. Ильин
3 months ago 00:23:33 1
Серия 10. Подача CO2 в медленный травник со слабым освещением и малой дозой удобрений