Tamara Tsereteli sings “Net, ne lyubil on“ (“No, he loved me not“)
A very popular Russian version of “Non m’amava“ by Alfonso Guercia / Ernesto Del Preite
Russian translation by M. Medvedev
НЕТ, НЕ ЛЮБИЛ ОН
Музыка А. Гуэрчиа
Слова Е. Дельпрейте, пер. М. Медведева
Он говорил мне: “Будь ты моею,
И стану жить я, страстью сгорая;
Прелесть улыбки, нега во взоре
Мне обещают радости рая“.
Бедному сердцу так говорил он,
Бедному сердцу так говорил он...
Но не любил он, нет, не любил он,
Нет, не любил он меня!
Он говорил мне: “Яркой звездою
Мрачную душу ты озарила,
Ты мне надежду в сердце вселила,
Сны наполняя сладкой мечтою“.
То улыбался, то слезы лил он,
То улыбался, то слезы лил он,
Но не любил он, нет, не любил он,
Нет, не любил он меня!
Он обещал мне, бедному сердцу,
Счастье и грезы, страсти, восторги,
Нежно он клялся жизнь усладить мне
Вечной любовью, вечным блаженством.
Сладкою речью сердце сгубил он.
Сладкою речью сердце сгубил он,
Но не любил он, нет, не любил он,
Нет, не любил он меня!
3 views
39
7
3 months ago 00:40:21 2
ВСЁ ПРОХОДИТ | Золотая коллекция ретро
4 months ago 01:20:38 1
Аэлита (1924) Полная версия
4 months ago 02:19:11 1
Брак по-имеретински. Лирическая кинокомедия. Грузия-фильм (1979)
4 months ago 00:02:24 1
«Астры» Яна Грей - Редкий Дореволюционный Романс Бориса Прозоровского -1916 -– Yana Gray
5 months ago 00:03:14 4
Майя КРИСТАЛИНСКАЯ - Пусть дни проходят
5 months ago 00:03:11 1
Караван
6 months ago 00:02:33 8
Тамара Церетели Под клёнами Tamara Tsereteli
7 months ago 01:20:25 1
Аэлита (1924) фильм смотреть онлайн
7 months ago 01:20:38 2
Фантастический фильм “Аэлита“ / 1924
9 months ago 00:02:52 3
Русский Романс Бориса Прозоровского «Вернись я все прощу..“.1923-Яна Грей-Yana Gray-Russian romance
9 months ago 00:02:56 1
“Ты смотри, никому не рассказывай“ Русский романс - ЯНА ГРЕЙ
9 months ago 01:16:35 1
ЖЕНЯ РАЗИНА - королева романса. Эмигрантские песни | CHANSON RUSSE
9 months ago 00:02:59 1
Ты смотри, никому не рассказывай- Яна Грей- Русский романс--Газовая косынка
10 months ago 00:46:25 1
ТЫ УСПОКОЙ МЕНЯ | Золотая коллекция Ретро
10 months ago 00:46:25 1
ДНИ БЕГУТ | Золотая коллекция Ретро
10 months ago 00:02:40 1
🔥🔥🔥Популярный романс ’Не уходи, побудь со мною’ композитора Николая Зубова.(cover)
10 months ago 00:02:55 1
Дорогой длинною
11 months ago 00:54:41 1
Тамара Церетели - Золотая коллекция. Не говорите мне о нем | Лучшие песни
11 months ago 00:02:56 1
Dorogoy dlinnoju
12 months ago 00:03:28 1
Романс «Руки» Яна Грей-Русский романс-Yana Gray--Russian romance
1 year ago 01:23:59 41
Великое зарево (СССР.1938) FullHD
1 year ago 01:01:22 1
Those Were The Days - 1 HOUR 💖 Mary Hopkin 💖
1 year ago 01:40:58 2
Антология советской эстрады (1930 - 1939гг) ЧАСТЬ 1
1 year ago 00:27:15 3
ЖЕМЧУЖИНЫ ЦЫГАНСКОГО РОМАНСА | TREASURES OF GYPSY SONGS