FAKE LOVE

“ФАЛЬШИВАЯ ЛЮБОВЬ“ -  была выпущена 18 мая 2018 года, служит заглавным треком и появляется как второй трек для их третьего студийного альбома Love Yourself: Tear и как девятый трек с CD A их второго сборника Love Yourself: Answer. Ремикшированная версия была выпущена 4 июня 2018 года в качестве цифрового сингла. Музыкальное видео на заглавный трек “Fake Love“ было выпущено одновременно на официальном канале Big Hit Entertainment в YouTube. Музыкальное видео набрало 1 миллион лайков на видеосервисе за 39 минут, побив предыдущий рекорд в 1 час 29 минут, установленный видео для “Intro: Singularity“ всего двумя неделями ранее. Оба трека побили рекорд по самому быстрому клипу в стиле К-поп и самому быстрому музыкальному видео любого жанра, достигшему этого рубежа.. Намджун объясняет, почему слова в тексте песни «Fake Love» были изменены для выступления на Billboard Music Award. 24-ого мая BTS провели пресс-конференцию по случаю своего камбэка с последним альбомом «Love Yourself: Tear». На мероприятии упомянули о небольшом изменении в тексте для выступления на Billboard Music Award 2018. Использованное в тексте слово «naega», что по-корейски означает «я», и слово «niga», по-корейски – «ты», были заменены, чтобы избежать созвучия с запрещенным в Америке словом н****р. Изменения коснулись партий Шуги и Хоупа. RМ пояснил: «На мероприятии присутствовало много людей, которые слушали эту песню впервые. Когда англоязычный зритель слышит эту часть, он может неправильно понять услышанное. Чтобы избежать подобной ситуации мы отредактировали текст с максимальным сохранением изначального значения». Переводы песен Cr видео:BantanRus @BULLETPROOF_BTS_2013